Lyrics and translation Peppino di Capri - Primma E Doppo

Primma E Doppo

Di: Tregua/Viscione/Basilice
Primma e doppo ogne cosa ce staje tu,
Sola tu, bene mio, sola tu!
Pure 'o sole se gela attuorno a mme,
Senz'e te, vita mia, senz'e te!
Tu cu nu surriso e na parola...
Tu ca sì cchiù forte 'e tutt'o mmale
Stamme a ffianco e j sò felice:
Tu mme vase cu sincerità!
Primma e doppo ogne cosa ce staje tu,
Sola tu, cielo mio, sola tu!
...
Tu cu nu surriso e na parola...
Tu ca sì cchiù forte 'e tutt'o mmale
Stamme a ffianco e j sò felice:
Tu mme vase cu sincerità!
Primma e doppo ogne cosa ce staje tu,
Sola tu, cielo mio, sola tu!

Avant et Après

Par: Tregua/Viscione/Basilice
Avant et après tout, c’est toi qui es là,
Toi seule, mon bien, toi seule !
Même le soleil se fige autour de moi,
Sans toi, ma vie, sans toi !
Toi avec un sourire et un mot…
Toi qui es plus forte que tout le mal
Tu es à mes côtés et je suis heureux :
Tu me baises avec sincérité !
Avant et après tout, c’est toi qui es là,
Toi seule, mon ciel, toi seule !
...
Toi avec un sourire et un mot…
Toi qui es plus forte que tout le mal
Tu es à mes côtés et je suis heureux :
Tu me baises avec sincérité !
Avant et après tout, c’est toi qui es là,
Toi seule, mon ciel, toi seule !