Peppino di Capri - T'hanno vista domenica sera - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Peppino di Capri - T'hanno vista domenica sera




T'hanno vista domenica sera
You Were Seen on Sunday Night
Di: Del Prete/Mogol/Adriacel
By: Del Prete/Mogol/Adriacel
No, non mentire
No, don't lie
T′hanno vista domenica sera
You were seen on Sunday night
Passeggiare con quel vanitoso
Walking with that conceited man
E non dir che non è verità
And don't say it's not true
Non dir di no!
Don't say no!
Vorrei sapere
I'd like to know
Sono gli altri o sei tu a mentire,
Are you lying or are others lying,
Non restare di stucco a guardare
Don't just stand there staring
Se ti parlo di cose che sai.
If I talk to you about things you know.
Sei stata tu!
It was you!
Sei stata tu!
It was you!
Sotto la pioggia t'ho attesa, ma tu
I waited for you in the rain, but you
No, non mi amavi già più...
No, you didn't love me anymore...
I miei amici
My friends
Rideranno ancora per poco
Will laugh for a little while longer
Ma ricordati quel che ti dico
But remember what I tell you
Da domani mai più mi vedrai,
From tomorrow you'll never see me again,
Mi cercherò, un altro amor.
I'll find myself another love.
...
...
Sotto la pioggia t′ho attesa, ma tu
I waited for you in the rain, but you
No, non mi amavi già più...
No, you didn't love me anymore...
I miei amici
My friends
Rideranno ancora per poco
Will laugh for a little while longer
Ma ricordati quel che ti dico
But remember what I tell you
Da domani mai più mi vedrai,
From tomorrow you'll never see me again,
Mi cercherò, un altro amor.
I'll find myself another love.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Amor!!!
Love!!!






Attention! Feel free to leave feedback.