Lyrics and translation Per Asplin - Atschoo!
Atchoo!
Апчхи!
Hva
var
det?
Что
это?
Atchoo!
Апчхи!
Heisann!
Привет!
Nææ,
en
liten
nisse!
Что
за,
маленький
гном!
Så
snålt!
Как
странно!
Så
gøy!
Как
весело!
Han
har
mistet
skjegget
sitt.
Он
потерял
свою
бороду.
Hva
er
du
for
en
liten
skøyer
som
kommer
her
og
skremmer
vettet
av
oss?
Neinei
du
behøver
ikke
være
redd,
jeg
er
onkel
Per,
og
jeg
er
veldig
snill
Что
ты
за
маленький
проказник,
который
тут
пугает
нас
до
чертиков?
Да,
не
бойся,
я
дядя
Пер,
и
я
очень
добрый
Er
du?
Ты?
Hehe
ja,
ja
nesten
dumsnill
Да,
ха-ха,
почти
невероятно
добрый
Åja.
Понятно.
Men
hvem
er
du
da?
Og
hvor
i
all
verden
kommer
du
fra?
Но
раз
уж
на
то
пошло,
кто
же
ты?
И
откуда
ты,
спрашивается?
Rate the translation
1
Å, Så Masse Ved
2 Hei!
3 Putti Plutti Pott
4 Atschoo!
5 Vil Du Være Med Så Heng På
6 Det Var En Kveld Like Før Jul
7 Vel, Vel Småtroll...
8 Skjegg Og Propell
9 Hei Ha Na Er Det Jul Igjen
10 Jøje Mei
11 Snurre Mei
12 Spikke-Sage-Lime-Banke
13 Kjing for Nisseland
14 Bjellene Klinger
15 Det Kiler I Magen
16 Allting Ordner Seg
17 Der er Nisseland
18 Panikk I Byen
19 Vil Du Være Med Så Heng På (Finale)
20 På baksiden av ekspedisjonssentralen
21 Hjemme hos Nissemor
22 Kom inn!
23 Kjære venner
2 Hei!
3 Putti Plutti Pott
4 Atschoo!
5 Vil Du Være Med Så Heng På
6 Det Var En Kveld Like Før Jul
7 Vel, Vel Småtroll...
8 Skjegg Og Propell
9 Hei Ha Na Er Det Jul Igjen
10 Jøje Mei
11 Snurre Mei
12 Spikke-Sage-Lime-Banke
13 Kjing for Nisseland
14 Bjellene Klinger
15 Det Kiler I Magen
16 Allting Ordner Seg
17 Der er Nisseland
18 Panikk I Byen
19 Vil Du Være Med Så Heng På (Finale)
20 På baksiden av ekspedisjonssentralen
21 Hjemme hos Nissemor
22 Kom inn!
23 Kjære venner
Attention! Feel free to leave feedback.