Der er Nisseland - Per Asplintranslation in German
Ja
der
er
nisseland,
og
der
bor
jeg.
Ja,
es
gibt
Wichtelland,
und
dort
wohne
ich.
Akkurat
som
et
julekart.
Genau
wie
eine
Weihnachtskarte.
Kanskje
det
er
berre
et
julekart.
Vielleicht
ist
es
nur
eine
Weihnachtskarte.
Ja
kanskje
vi
bare
drømmer.
Ja,
vielleicht
träumen
wir
nur.
Nei,
men
da
er
det
ja,
men
en
gøyal
drøm.
Nein,
aber
dann
ist
es
doch
ein
lustiger
Traum.
Rate the translation
1
Å, Så Masse Ved
2 Hei!
3 Putti Plutti Pott
4 Atschoo!
5 Vil Du Være Med Så Heng På
6 Det Var En Kveld Like Før Jul
7 Vel, Vel Småtroll...
8 Skjegg Og Propell
9 Hei Ha Na Er Det Jul Igjen
10 Jøje Mei
11 Snurre Mei
12 Spikke-Sage-Lime-Banke
13 Kjing for Nisseland
14 Bjellene Klinger
15 Det Kiler I Magen
16 Allting Ordner Seg
17 Der er Nisseland
18 Panikk I Byen
19 Vil Du Være Med Så Heng På (Finale)
20 På baksiden av ekspedisjonssentralen
21 Hjemme hos Nissemor
22 Kom inn!
23 Kjære venner
2 Hei!
3 Putti Plutti Pott
4 Atschoo!
5 Vil Du Være Med Så Heng På
6 Det Var En Kveld Like Før Jul
7 Vel, Vel Småtroll...
8 Skjegg Og Propell
9 Hei Ha Na Er Det Jul Igjen
10 Jøje Mei
11 Snurre Mei
12 Spikke-Sage-Lime-Banke
13 Kjing for Nisseland
14 Bjellene Klinger
15 Det Kiler I Magen
16 Allting Ordner Seg
17 Der er Nisseland
18 Panikk I Byen
19 Vil Du Være Med Så Heng På (Finale)
20 På baksiden av ekspedisjonssentralen
21 Hjemme hos Nissemor
22 Kom inn!
23 Kjære venner
Attention! Feel free to leave feedback.