Per Gessle - Keep Me Waiting (T&A Demo - Aug 18, 1990) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Per Gessle - Keep Me Waiting (T&A Demo - Aug 18, 1990)




Keep Me Waiting (T&A Demo - Aug 18, 1990)
Fais-moi attendre (T&A Demo - 18 août 1990)
I hit the coast with the faith of a preacher man
J'ai frappé la côte avec la foi d'un prédicateur
I saw a ghost with a face like a madman
J'ai vu un fantôme avec un visage de fou
I had this dream, I was sleeping at the Royal Ball
J'ai fait ce rêve, je dormais au Bal Royal
I hit the streets, hey, watch me in the monitor
J'ai frappé les rues, hey, regarde-moi sur le moniteur
I saw a clone who looked just like a senator
J'ai vu un clone qui ressemblait à un sénateur
I checked the clock, I felt that it was time to go
J'ai vérifié l'horloge, j'ai senti qu'il était temps d'y aller
Then came you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Puis tu es arrivée (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long?
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ?
I was a spy, I was captured by the enemies
J'étais un espion, j'ai été capturé par les ennemis
I made a million selling secret fantasies
J'ai gagné des millions en vendant des fantasmes secrets
I saw my love a-wasted in the pale grey zone, yeah
J'ai vu mon amour gaspillé dans la zone gris pâle, ouais
I was the quake shaking every monument
J'étais le tremblement de terre qui faisait trembler chaque monument
I had to fi-find out what all the money meant
J'ai découvrir ce que voulait dire tout cet argent
I checked the sun, I knew that it was time to go, go, go
J'ai vérifié le soleil, je savais qu'il était temps d'y aller, d'y aller, d'y aller
Then came you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Puis tu es arrivée (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Hey, baby, why did you keep me waiting so long?
Hé, bébé, pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ?
Why did you keep me waiting?
Pourquoi m'as-tu fait attendre ?
Then came you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Puis tu es arrivée (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
I gotta know
Je dois savoir
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Why did you keep me waiting so long? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
You keep me waiting
Tu me fais attendre
Why did you keep me waiting so long?
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps ?





Writer(s): Per Hakan Gessle


Attention! Feel free to leave feedback.