Per Magnusson, David Kreuger, Matteo Saggese, Pititi, Pablo Pinilla, Andres Alcaraz, Il Divo, Henrik Janson & Ulf Janson - La Vida Sin Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Per Magnusson, David Kreuger, Matteo Saggese, Pititi, Pablo Pinilla, Andres Alcaraz, Il Divo, Henrik Janson & Ulf Janson - La Vida Sin Amor




Cuando el sol cae un dia mas
Когда солнце падает еще на один день,
Se que no quieres dormir
Я знаю, что ты не хочешь спать.
La pasión nos vuelve a desnudar
Страсть снова обнажает нас
Porque sin ti yo no se vivir
Потому что без тебя я не буду жить.
Y en la oscuridad enloquecer
И в темноте сходить с ума.
A un hombre y una mujer
Мужчине и женщине
La vida sin amor
Жизнь без любви
Es un fuego sin pasión
Это огонь без страсти.
La vida sin amor
Жизнь без любви
No sirve ya a mi corazón
Он больше не служит моему сердцу.
Pues olvide amar
Ну, забудьте любить
Lagrimas que nunca lloré
Слезы, которые я никогда не плакал,
Suplicas que no te di
Ты умоляешь, что я не дал тебе
Un mundo .igual que solo sabe huir
Как будто он умеет только убегать.
Dejando atrás todo mi sufrir
Оставляя позади все мои страдания,
Y en la oscuridad piel sobre piel
И в темноте кожа на коже
El alma calma su sed
Душа утоляет жажду.
La vida sin amor
Жизнь без любви
Es un fuego sin pasión
Это огонь без страсти.
La vida sin amor
Жизнь без любви
No sirve ya a mi corazón
Он больше не служит моему сердцу.
Pues olvide amar
Ну, забудьте любить
Y en la oscuridad piel sobre piel
И в темноте кожа на коже
El alma calma su sed
Душа утоляет жажду.
La vida sin amor
Жизнь без любви
Es un fuego sin pasión
Это огонь без страсти.
La vida sin amor
Жизнь без любви
No sirve ya a mi corazón
Он больше не служит моему сердцу.
Pues olvide amar
Ну, забудьте любить





Writer(s): Matteo Saggese, David Bengt Kreuger, Per Olof Magnusson, - Pititi, Carlos Andres Alcaraz Gomez, Pablo Pinilla Rogado


Attention! Feel free to leave feedback.