Lyrics and translation Per.verz - Das Vorurteil stimmt

Das Vorurteil stimmt

Wortwahl überdacht, den Feind zu Herzstillstand gebracht
über Nacht in mich gegangen und die Nacht dafür gehasst
Am Tag nix anderes erwartet nur für diesen Zeitpunkt da.
Auf dem Weg zurück zur Sünde, auf dem Weg in die Gefahr
Lass mich jetzt nicht mehr allein,
Wo ein Wille, ist auch ein Zwang
Der vor Schmerzen nicht mehr atmet und für uns nicht beten kann.
Es ist weit mehr als Liebe aber auch der Stand der Dinge
Die Dosis mir nicht angemessen, greife wieder zur Klinge.
Für mich mehr als ein Problem, mit dem Ich alleine kämpfe
Der Teil der an mir nicht auffällt, ist der mich so stark blendet.
Es klingt als sei ich das Opfer doch ich bin viel mehr der Täter
Der mit tausenden von Worten wie immer noch nix erklärt hat

Dann stell ich fest, das Wasser ist echt
Es steht um mich schlecht, wenn der Wunsch mich verlässt,
Der droht stärker als Ich und überraschend gewinnt
Und die Einsicht zu spät und das Vorurteil stimmt.
Dann stell ich fest, das Wasser ist echt
Es steht um mich schlecht, wenn der Wunsch mich verlässt
Der droht stärker als Ich und überraschend gewinnt

Und die Einsicht zu spät und das Vorurteil stimmt

Es geht mir nicht aus dem Kopf und das ist nicht nur ein Spruch
Das Dopamin was mich beflügelt zieht mich tief in eine Schlucht.
Ich kann fliegen, doch bleib stehen, will die Sterne noch kurz sehen
Und dem Pförtner vor dem Eingang seiner Kontrolle entgehen.
Wer wird für mich die Hand ins Feuer legen, wenn die Flammen rufen?
Oder das Leben das Stück für Stück verloren geht für mich suchen?
Ist nicht das einzige was bleibt, bis zu dem Punkt in dem es flieht
Der Stolz zu sein was niemand ist den man für mich analysiert
So ist der Plan, so war mein Tag, es tut nicht weh.
Seht ihr den nicht wie es ist, die Zeiger auf der Uhr stehen

Und jetzt habt ihr das Vorurteil bestätigt; Ja es macht mich so krank
Was ich bin was Ich suche, was ich brauche hab ich in meiner Hand.

Dann stell ich fest, das Wasser ist echt
Es steht um mich schlecht, wenn der Wunsch mich verlässt.
Der droht stärker als Ich und überraschend gewinnt
Und die Einsicht zu spät und das Vorurteil stimmt
Dann stell ich fest, das Wasser ist echt
Es steht um mich schlecht, wenn der Wunsch mich verlässt.
Der droht stärker als Ich und überraschend gewinnt
Und die Einsicht zu spät und das Vorurteil stimmt.

Предрассудок верен

Взвесил слова, врага до остановки сердца довёл,
за ночь в меня проникла и за эту ночь возненавидел.
Днём ничего другого не ждал, только ради этого момента жил.
На пути назад к греху, на пути в опасность.
Не оставляй меня одну сейчас,
Где есть желание, там и принуждение,
Которое от боли больше не дышит и за нас молиться не может.
Это гораздо больше, чем любовь, но и положение вещей,
Доза мне не подходит, снова хватаюсь за лезвие.
Для меня это больше, чем проблема, с которой я борюсь в одиночку,
Часть меня, которая незаметна, та, что так сильно меня слепит.
Звучит так, будто я жертва, но я скорее палач,
Который тысячами слов, как всегда, ничего не объяснил.

Тогда я понимаю, что вода настоящая,
Дела мои плохи, когда желание меня покидает,
Которое грозит стать сильнее меня и неожиданно побеждает,
И понимание приходит слишком поздно, и предрассудок верен.
Тогда я понимаю, что вода настоящая,
Дела мои плохи, когда желание меня покидает,
Которое грозит стать сильнее меня и неожиданно побеждает.

И понимание приходит слишком поздно, и предрассудок верен.

Это не выходит у меня из головы, и это не просто слова,
Дофамин, который окрыляет меня, затягивает меня глубоко в ущелье.
Я могу летать, но останавливаюсь, хочу ещё ненадолго увидеть звёзды
И избежать контроля привратника у входа.
Кто за меня руку в огонь положит, когда пламя зовёт?
Или будет искать жизнь, которая по кусочкам теряется ради меня?
Разве это не единственное, что остаётся, до того момента, как оно ускользнёт,
Гордость быть тем, кем никто не является, кого анализируют ради меня?
Так таков план, так прошёл мой день, мне не больно.
Разве вы не видите, как оно есть, стрелки на часах стоят.

И теперь вы подтвердили предрассудок; Да, это сводит меня с ума,
То, кем я являюсь, что ищу, что мне нужно, у меня в руках.

Тогда я понимаю, что вода настоящая,
Дела мои плохи, когда желание меня покидает.
Которое грозит стать сильнее меня и неожиданно побеждает,
И понимание приходит слишком поздно, и предрассудок верен.
Тогда я понимаю, что вода настоящая,
Дела мои плохи, когда желание меня покидает.
Которое грозит стать сильнее меня и неожиданно побеждает,
И понимание приходит слишком поздно, и предрассудок верен.