Lyrics and translation Per.verz - Das ist (Teil 2)

Das ist (Teil 2)

Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Es ist vollbracht und beendet, dein Leben in Vier Wänden,
Eine Zukunft in der Hand eines Idioten voller Zwänge.
So viel Schönes, so viel Schlechtes, Echtes und noch Lügen
Haben mich dazu bewegt, es aufzuschreiben, euch zu prüfen.
Seid ihr es Wert, dass ich weine, les' ich die letzten Zeilen.
Einer endlosen Geschichte ohne Recht und ohne Zeichen,
Ich weine nicht und will nicht, dass irgendjemand mir verspricht,
Es weiterzuleben, auf dass du endlich glücklich bist.
Ich habe mich verlassen, dafür schenke ich mir alles.
Zumindest diese Texte, nur noch ich kann mich aufhalten.
Das ist, was ich sagen wollte, das ist doch was alle wollen.
Alle wollen nur noch wissen, ob sie mich beruhigen sollen.
Ich sag mir, ich bin am Ziel und lüg mir ins Gesicht,
Denn ich weiß besser, als ihr alle, dass ich ein Fehler bin.
Ein Fehler existiert, mit dem Sie leben müssen,
Und doch bin ich stolz auf mich und ich muss niemanden mehr beschützen.Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Ihr glaubt, ich hab euch vergessen?
Wie könnt ihr sowas denken?
Glaubt ihr denn, es macht mir Spaß, mich Dingen zuzuwenden,
Die mich runterziehen und die mir nur Sorgen machen,
Weil ich große Angst habe, das alles nicht allein zu schaffen.
Auf der positiven Seite hab ich so viel zu verlieren.
So viele Menschen, die ich liebe obwohl sie mich nich verstehen.
Ich versteh euch alles. Was ihr macht. Wofür ihr lebt.
Und mach mich dafür verantwortlich, wenn wieder einer geht.
Den falschen Weg zur falschen Zeit, keiner bleibt für immer da,
Solang ich kann, solang ich darf, bin ich euch trotzdem ganz nah.
Ich denk an euch, wünsche mir, dass ihr mir nur glauben könntet.
Für mich seid ihr gleich geblieben, für mich hat sich nichts verändert.
Ihr seid der Schlüssel, der Schlüssel zu meinem Paradies.
Und irgendwann sag ich euch endlich: " Freunde, der Feid ist besiegt!"
Wir weden, wenn ihr wollt für immer an uns glauben.
Ihr wisst, wie gefährlich es sein kann, doch ich schenke euch Vertrauen.
Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Ihr habt mir nie zugehört, habt nie verstanden, was ich meine.
Mir hat das nichts ausgemacht. Ich bin mit mir gern alleine.
Denn ich weiß jetzt, was ich brauche, ich brauch euch nicht!
Ich muss für mich geradestehen, deswegen verzicht ich auf dich.
Ich hab niemals was gesagt, was ich nicht vertreten konnte.
Ich hab vieles falsch gemacht und ich vermisse die Sonne.
Doch ich lern den Regen lieben, nur damit ich euch beweise,
Jeder Zweifel war umsonst, ich hab euch niemals beneidet.
Ihr könnt noch so lange reden, bis ich euch die Worte nehme,
Bis ich euch die Seele stehle, bis ich fremde Orte sehe,
Werd ich euch entgegentreten, denn ich will das Leben leben,
Das für mich die Chance bietet, in das alles den Sinn zu sehen.
Jeder Zweifel macht mich stärker und lässt nich noch härter kämpfen.
Und ich werde nichts bereuen, sollte das hier tödlich enden.
Es ist schon zu viel gestorben, ich habe nicht getrauert.
Es ist längst kaputtgegangen, was ich grade erst erbaut hab.
Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Das ist für die Leute, die in mich Vertrauen setzen.
Das ist für die Leute, die mich fast jeden Tag stressen.
Das ist für die Leute, für die ich mein Leben gebe.
Und das ist für die Leute, von denen ich euch erzähle.
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...
Das ist für die Leute...

Это (Часть 2)

Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Это свершилось и закончилось, твоя жизнь в четырёх стенах,
Будущее в руках идиота, полного принуждений.
Так много хорошего, так много плохого, настоящего и лжи
Заставили меня написать это, проверить тебя.
Стоишь ли ты того, чтобы я плакала, читая последние строки.
Бесконечной истории без права и без знака,
Я не плачу и не хочу, чтобы кто-то мне обещал,
Продолжать жить, чтобы ты, наконец, была счастлива.
Я оставила себя, поэтому дарю себе всё.
По крайней мере, эти тексты, только я могу себя остановить.
Это то, что я хотела сказать, это то, чего все хотят.
Все хотят знать, стоит ли меня успокаивать.
Я говорю себе, что я у цели и вру себе в лицо,
Потому что я знаю лучше вас всех, что я ошибка.
Ошибка существует, с которой вам придётся жить,
И всё же я горжусь собой, и мне больше не нужно никого защищать. Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Ты думаешь, я забыла о вас?
Как вы можете такое подумать?
Неужели вы думаете, мне нравится заниматься вещами,
Которые тянут меня вниз и которые заставляют меня волноваться,
Потому что я очень боюсь, что не справлюсь со всем этим одна.
С другой стороны, мне есть что терять.
Так много людей, которых я люблю, хотя они меня не понимают.
Я понимаю вас всех. Что вы делаете. Ради чего вы живете.
И вините меня, когда кто-то снова уходит.
Неправильный путь в неправильное время, никто не остается навсегда,
Пока я могу, пока мне позволено, я всё равно буду рядом с вами.
Я думаю о вас, я хочу, чтобы вы могли мне поверить.
Для меня вы остались прежними, для меня ничего не изменилось.
Вы ключ, ключ к моему раю.
И однажды я скажу вам: "Друзья, враг повержен!"
Мы будем, если хотите, всегда верить в нас.
Вы знаете, как это может быть опасно, но я доверяю вам.
Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Вы никогда меня не слушали, никогда не понимали, что я имею в виду.
Меня это не волновало. Мне нравится быть одной.
Потому что теперь я знаю, что мне нужно, вы мне не нужны!
Я должна сама за себя постоять, поэтому я отказываюсь от тебя.
Я никогда не говорила того, чего не могла бы подтвердить.
Я много чего сделала неправильно, и я скучаю по солнцу.
Но я учусь любить дождь только для того, чтобы доказать вам,
Что все сомнения были напрасны, я никогда вам не завидовала.
Можете говорить сколько угодно, пока я не отниму у вас слова,
Пока я не украду вашу душу, пока не увижу чужие места,
Я буду противостоять вам, потому что я хочу жить той жизнью,
Которая даёт мне шанс увидеть во всем смысл.
Каждое сомнение делает меня сильнее и заставляет бороться ещё упорнее.
И я ни о чём не пожалею, если это закончится смертельно.
Слишком многое уже умерло, я не скорбела.
То, что я только что построила, уже давно разрушилось.
Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Это для людей, которые верят в меня.
Это для людей, которые достают меня почти каждый день.
Это для людей, за которых я отдам свою жизнь.
И это для людей, о которых я тебе рассказываю.
Это для людей...
Это для людей...
Это для людей...
Это для людей...
Это для людей...
Это для людей...
Это для людей...
Это для людей...
Это для людей...