Lyrics and translation Pera - Günaydın

Günaydın

Nedendir bilinmez
Bu toprak soğuktur
Üşüyorsun üzerinde
Çiçekler büyürken bugün
Güneşten uzakta
Karanlık bu yerde
Sesim yok, sesin yok
Göremem ki, kör oldum bugün ben
Günaydın diyemem sana bir daha
Günaydın diyemem sana
Beyaz kefen duvak sana
Üşüyorsan sarıl bana
Yeter artık bu ayrılık uzun
Beyaz kefen duvak sana
Üşüyorsan sarıl bana
Yeter artık bu ayrılık uzun, zor bana
Sensiz bi' günden
Artan bu hüzünden
Arıyorken içimde
Küçülen ışığa bugün ben
Işıt beni yeniden, diyemem ben
Bi' kez daha sevemem
Beyaz kefen duvak sana
Üşüyorsan sarıl bana
Yeter artık bu ayrılık uzun
Beyaz kefen duvak sana
Üşüyorsan sarıl bana
Yeter artık bu ayrılık uzun, zor bana
Beyaz kefen duvak sana
Üşüyorsan sarıl bana
Yeter artık bu ayrılık uzun
Beyaz kefen duvak sana
Üşüyorsan sarıl bana
Yeter artık bu ayrılık uzun, zor bana
Günaydın diyemem sana, zor bana
Günaydın diyemem sana, zor bana
Günaydın diyemem sana, zor bana
Günaydın diyemem sana, zor bana
Günaydın diyemem sana, zor bana
Günaydın diyemem sana, zor bana
Günaydın diyemem sana
Günaydın diyemem sana

Bonjour

Je ne sais pas pourquoi
Cette terre est glacée
Tu as froid sur elle
Les fleurs poussent pourtant aujourd'hui
Loin du soleil
Il fait sombre ici
Je n'ai pas de voix, tu n'as pas de voix
Je ne peux pas voir, je suis aveugle aujourd'hui
Je ne peux plus te dire bonjour
Je ne peux plus te dire bonjour
Un linceul blanc te recouvre
Si tu as froid, serre-moi dans tes bras
Cette séparation a assez duré
Un linceul blanc te recouvre
Si tu as froid, serre-moi dans tes bras
Cette séparation a assez duré, elle est difficile pour moi
D'un jour sans toi
Cette tristesse grandit
Cherchant en moi
la lumière qui faiblit aujourd'hui
Réchauffe-moi à nouveau, je ne peux pas le dire
Je ne peux plus t'aimer à nouveau
Un linceul blanc te recouvre
Si tu as froid, serre-moi dans tes bras
Cette séparation a assez duré
Un linceul blanc te recouvre
Si tu as froid, serre-moi dans tes bras
Cette séparation a assez duré, elle est difficile pour moi
Un linceul blanc te recouvre
Si tu as froid, serre-moi dans tes bras
Cette séparation a assez duré
Un linceul blanc te recouvre
Si tu as froid, serre-moi dans tes bras
Cette séparation a assez duré, elle est difficile pour moi
Je ne peux pas te dire bonjour, c'est difficile pour moi
Je ne peux pas te dire bonjour, c'est difficile pour moi
Je ne peux pas te dire bonjour, c'est difficile pour moi
Je ne peux pas te dire bonjour, c'est difficile pour moi
Je ne peux pas te dire bonjour, c'est difficile pour moi
Je ne peux pas te dire bonjour, c'est difficile pour moi
Je ne peux pas te dire bonjour
Je ne peux pas te dire bonjour