Lyrics and translation Percival Schuttenbach - Dobro i zło (Good & Evil) [Live Version]
Czarno-białym
miałeś
świat
Черно-белый
мир
Widzieć
wkoło
siebie
Видеть
вокруг
себя
Brak
rozterek,
wahań
brak
Ни
растерянности,
ни
колебаний
нет
Decyzje
podjęte
Принятые
решения
W
wir
rzucony
zdarzeń
tylu
В
водоворот
бросились
события
сзади
Chaosem
objętych
Хаосом
охваченных
Prostych
odpowiedzi
zbiór
Простых
ответов
сборник
Nagle
taki
mętny
Вдруг
такой
мутный
Wiedźminie,
posłuchaj
Ведьмак,
послушай.
Próżne
twe
zmagania
Напрасны
твои
борьба
Nic
nie
warte
troski
Ничто
не
стоит
заботы
Na
nic
twe
starania
Напрасно
стараешься
Na
końcu
twej
drogi
В
конце
твоего
пути
Śmierć,
smutek,
zniszczenie
Смерть,
печаль,
разрушение
A
przyszłość
i
przeszłość
И
будущее,
и
прошлое
Tracą
swe
znaczenie
Они
теряют
свое
значение
A
przyszłość
i
przeszłość
И
будущее,
и
прошлое
Tracą
swe
znaczenie
Они
теряют
свое
значение
Nie
ma
dla
cię
złych
wyborów
Для
вас
нет
плохих
выборов
Bo
nie
ma
i
dobrych
Потому
что
нет
и
хороших
Każdy
z
nich
rozpocznie
coś
Каждый
из
них
начнет
что-то
Każdy
coś
zakończy
Каждый
что-то
закончит
Wiedźminie,
posłuchaj
Ведьмак,
послушай.
Próżne
twe
zmagania
Напрасны
твои
борьба
Nic
nie
warte
troski
Ничто
не
стоит
заботы
Na
nic
twe
starania
Напрасно
стараешься
Na
końcu
twej
drogi
В
конце
твоего
пути
Śmierć,
smutek,
zniszczenie
Смерть,
печаль,
разрушение
A
przyszłość
i
przeszłość
И
будущее,
и
прошлое
Tracą
swe
znaczenie
Они
теряют
свое
значение
A
przyszłość
i
przeszłość
И
будущее,
и
прошлое
Tracą
swe
znaczenie
Они
теряют
свое
значение
Cały
świat
zbyt
wielki
jest
Весь
мир
слишком
велик
Byś
go
mógł
ratować
Чтобы
спасти
его
Ratuj
zatem
chociaż
tych
Спаси
же
хотя
бы
тех
Których
w
sercu
chowasz
Которых
ты
прячешь
в
сердце
Wiedźminie,
posłuchaj
Ведьмак,
послушай.
Próżne
twe
zmagania
Напрасны
твои
борьба
Nic
nie
warte
troski
Ничто
не
стоит
заботы
Na
nic
twe
starania
Напрасно
стараешься
Na
końcu
twej
drogi
В
конце
твоего
пути
Śmierć,
smutek,
zniszczenie
Смерть,
печаль,
разрушение
A
przyszłość
i
przeszłość
И
будущее,
и
прошлое
Tracą
swe
znaczenie
Они
теряют
свое
значение
Rate the translation
1
Lazare (Steel for Humans) [Live Version]
2 Tridam (Hunt or Be Hunted) [Live Version]
3 Dobro i zło (Good & Evil) [Live Version]
4 The Story You Won't Believe (Live Version)
5 Eiforr (Merchants of Novigrad) [Live Version]
6 Drink Up, There's More (Live Version)
7 Novigrad (Live Version)
8 Oczy Wiedźmina (Eyes of the Witcher) [Live Version]
9 Oj Dido (Eyes of the Wolf) [Live Version]
10 Staroża (The Song of the Sword-Dancer) [Live Version]
11 Dead's Man Party (Live Version)
12 Dziewczyna Swarożyca (You're... Immortal?) [Live Version]
13 Saga (Ladies of the Woods) [Live Version]
14 Gusta (Live Version)
15 Sargon (Silver for Monsters) [Live Version]
16 Jomsborg (Live Version)
17 Cloak and Dagger (Live Version)
2 Tridam (Hunt or Be Hunted) [Live Version]
3 Dobro i zło (Good & Evil) [Live Version]
4 The Story You Won't Believe (Live Version)
5 Eiforr (Merchants of Novigrad) [Live Version]
6 Drink Up, There's More (Live Version)
7 Novigrad (Live Version)
8 Oczy Wiedźmina (Eyes of the Witcher) [Live Version]
9 Oj Dido (Eyes of the Wolf) [Live Version]
10 Staroża (The Song of the Sword-Dancer) [Live Version]
11 Dead's Man Party (Live Version)
12 Dziewczyna Swarożyca (You're... Immortal?) [Live Version]
13 Saga (Ladies of the Woods) [Live Version]
14 Gusta (Live Version)
15 Sargon (Silver for Monsters) [Live Version]
16 Jomsborg (Live Version)
17 Cloak and Dagger (Live Version)
Attention! Feel free to leave feedback.