Percival Schuttenbach - Koulelo - translation of the lyrics into French
Percival Schuttenbach Koulelo

Koulelo

Percival Schuttenbach

Koulelo - Percival Schuttenbachtranslation in French




Koulelo
Koulelo
Koulelo se koulelo
Le petit pomme rouge a roulé
Červené jablíčko.
Le petit pomme rouge a roulé.
Komu ty se dostaneš,
Qui vas-tu choisir,
Má zlatá holčičko?
Ma petite fille d'or?
Koulely se koulely
Ils ont roulé, ils ont roulé
Dvě naproti sobě.
Deux en face l'un de l'autre.
Komu bych se dostala,
Qui choisirais-je,
Než Jeníčku k tobě.
Sauf toi, mon petit Jan?
Koulely se koulely
Ils ont roulé, ils ont roulé
Dvě naproti sobě.
Deux en face l'un de l'autre.
Komu bych se dostala,
Qui choisirais-je,
Než Jeníčku k tobě.
Sauf toi, mon petit Jan?
Komu bych se dostala,
Qui choisirais-je,
Než Jeníčku k tobě.
Sauf toi, mon petit Jan?
Ty jsi hezkej já taky,
Tu es beau, moi aussi,
Šikneme se k sobě.
Nous nous rapprocherons.
Koulelo se koulelo
Le petit pomme rouge a roulé
Červené jablíčko.
Le petit pomme rouge a roulé.
Komu ty se dostaneš,
Qui vas-tu choisir,
Má zlatá holčičko?
Ma petite fille d'or?
Komu bych se dostala
Qui choisirais-je
Než Jeníčku k tobě.
Sauf toi, mon petit Jan?
Ty jsi hezkej, já taky,
Tu es beau, moi aussi,
Šikneme se k sobě.
Nous nous rapprocherons.




Writer(s): kompozycja tradycyjna
Percival Schuttenbach - Slava - Pieśni Słowian Zachodnich
Album
Slava - Pieśni Słowian Zachodnich
date of release
23-08-2018

1 Oj Lulaj
2 Wichman
3 Stworzona Je Koza
4 Serbow Dobyča
5 Koulelo
6 Pada Dižď
7 Skowroneczek
8 Pada Deżdżyk
9 O, Mój Wianku Lawendowy
10 Morena
11 Ej jaki ši Maričko
12 Wele Wetka
13 Marzanecka
14 Potocyła
15 Mařeno Krasna
16 Husičky
17 A Któż Moji Kosy Rosy
18 Chmielu
Attention! Feel free to leave feedback.