Lyrics and translation Percy Sledge - I'll Be Your Everything (Live)

I'll Be Your Everything (Live)

You can call me when you want me, if you need a friend you got me
I'll be your everything, fulfill your every dream
We can do it automatic, I'll just call out go go gadget
I'll be your everything
You'll see I'm everything you want and more

I knew the moment that we met
I had to be a part of you, someone you won't forget
So don't say I'm like the other few
No matter what is going down, you'll find me next to you

Girl, I'll be your superman, I'll do what no one can
You'll find that I'm the everything that you need
Deep down inside of you
No matter what you do
You'll see I'm everything you want and more

You can call me when you want me, if you need a friend you got me
I'll be your everything, fulfill your every dream
We can do it automatic, I just call out go go gadget
I'll be your everything
You'll see I'm everything you want and more

No sweat, when the claw is on his way
Don't worry 'bout him catching you, don't even be afraid
Some how some way, I'll find out what's the deal
And I'll be there to rescue you, you'll see that I'm for real

Girl, I'll be your superman, I'll do what no one can
You'll find that I'm the everything that you need
Deep down inside of you
No matter what you do
You'll see I'm everything you want and more

You can call me when you want me
If you need a friend you got me I'll be your everything, fulfill your every dream
We can do it automatic, I just call out go go gadget
I'll be your everything
You'll see I'm everything you want and more

You can call me when you want me
If you need a friend you got me I'll be your everything, fulfill your every dream
We can do it automatic, I just call out go go gadget
I'll be your everything,
You'll see I'm everything you want and more

You can call me when you want me
If you need a friend you got me I'll be your everything, fulfill your every dream
We can do it automatic, I just call out go go gadget
I'll be your everything,
You'll see I'm everything you want and more

Je serai tout pour toi (Live)

Tu peux m'appeler quand tu veux, si tu as besoin d'un ami, je suis là pour toi
Je serai tout pour toi, je réaliserai tous tes rêves
On peut le faire automatiquement, je n'ai qu'à crier "Allez, allez, gadget"
Je serai tout pour toi
Tu verras que je suis tout ce que tu veux et plus encore

J'ai su au moment où nous nous sommes rencontrés
Que je devais faire partie de toi, quelqu'un que tu n'oublieras pas
Alors ne dis pas que je suis comme les autres
Peu importe ce qui se passe, tu me trouveras à tes côtés

Ma chérie, je serai ton super-héros, je ferai ce que personne d'autre ne peut faire
Tu trouveras que je suis tout ce dont tu as besoin
Au plus profond de toi
Peu importe ce que tu fais
Tu verras que je suis tout ce que tu veux et plus encore

Tu peux m'appeler quand tu veux, si tu as besoin d'un ami, je suis là pour toi
Je serai tout pour toi, je réaliserai tous tes rêves
On peut le faire automatiquement, je n'ai qu'à crier "Allez, allez, gadget"
Je serai tout pour toi
Tu verras que je suis tout ce que tu veux et plus encore

Pas de soucis, quand la griffe est en route
Ne t'inquiète pas pour qu'il te rattrape, n'aie même pas peur
D'une manière ou d'une autre, je découvrirai ce qu'il en est
Et je serai là pour te sauver, tu verras que je suis sérieux

Ma chérie, je serai ton super-héros, je ferai ce que personne d'autre ne peut faire
Tu trouveras que je suis tout ce dont tu as besoin
Au plus profond de toi
Peu importe ce que tu fais
Tu verras que je suis tout ce que tu veux et plus encore

Tu peux m'appeler quand tu veux
Si tu as besoin d'un ami, je suis là pour toi, je serai tout pour toi, je réaliserai tous tes rêves
On peut le faire automatiquement, je n'ai qu'à crier "Allez, allez, gadget"
Je serai tout pour toi
Tu verras que je suis tout ce que tu veux et plus encore

Tu peux m'appeler quand tu veux
Si tu as besoin d'un ami, je suis là pour toi, je serai tout pour toi, je réaliserai tous tes rêves
On peut le faire automatiquement, je n'ai qu'à crier "Allez, allez, gadget"
Je serai tout pour toi,
Tu verras que je suis tout ce que tu veux et plus encore

Tu peux m'appeler quand tu veux
Si tu as besoin d'un ami, je suis là pour toi, je serai tout pour toi, je réaliserai tous tes rêves
On peut le faire automatiquement, je n'ai qu'à crier "Allez, allez, gadget"
Je serai tout pour toi,
Tu verras que je suis tout ce que tu veux et plus encore