Lyrics and translation Percy Sledge - Put a Little Lovin' On Me
Baby's
got
a
lot
of
baggage
У
малышки
много
багажа.
It
don't
seem
to
matter,
it
don't
seem
to
matter
Кажется,
это
не
имеет
значения,
кажется,
это
не
имеет
значения.
Bough
a
ticket
to
the
mid-west,
just
for
business
Купи
билет
на
Средний
Запад,
просто
по
делам.
But
dismissed
it
from
the
interest
Но
отклонил
его
из
интереса.
It
was
a
risk
just
for
a
mistress
who
was
a
hostess
on
the
west-coast
Это
был
риск
только
для
хозяйки,
которая
была
хозяйкой
на
западном
побережье.
Don't
you
see
it
in
my
eyes
tonight-iiii-iiiight
Разве
ты
не
видишь
этого
в
моих
глазах
сегодня
ночью?
Baby's
got
a
lot
of
baggage
У
малышки
много
багажа.
Where
do
I
have
to
go,
Куда
я
должен
пойти,
To
find
a
honey
with
a
little
soul?
Чтобы
найти
мед
с
маленькой
душой?
Tokyo,
Tokyo
- Turn
off
the
lights
and
let
it
go
Токио,
Токио
- выключи
свет
и
забудь
обо
всем.
Oh
it's
nice
to
meet
you
О
как
приятно
познакомиться
Kimi
Tanoshimu
Кими
Таношиму
Tokyo,
Tokyo
- Pay
in
the
palms
of
the
rock'n'roll
Токио,
Токио-плати
в
ладонях
рок-н-ролла.
Get
that
dynamite
Возьми
динамит
Chicka-Boom
on
the
down
tonight
Чика-бум
сегодня
ночью
на
дне.
I
never
seem
to
get
it
right
Кажется,
я
никогда
не
понимал
этого
правильно.
But
you
can
show
me
so
politely
Но
ты
можешь
показать
мне
так
вежливо.
Now
don't
you
see
it
in
my
eyes
tonight-iiii-iiiight
Разве
ты
не
видишь
этого
в
моих
глазах
сегодня
ночью?
Get
that
dynamite
Возьми
динамит
Where
do
I
have
to
go,
Куда
я
должен
пойти,
To
find
a
honey
with
a
little
soul?
Чтобы
найти
мед
с
маленькой
душой?
Tokyo,
Tokyo
- Turn
off
the
lights
and
let
it
go
Токио,
Токио
- выключи
свет
и
забудь
обо
всем.
Oh
it's
nice
to
meet
you
О
как
приятно
познакомиться
Kimi
Tanoshimu
Кими
Таношиму
Tokyo,
Tokyo
- Pay
in
the
palms
of
the
rock'n'roll
Токио,
Токио-плати
в
ладонях
рок-н-ролла.
(Hey!)
I
come
back
to
where
you
are
(Эй!)
я
возвращаюсь
туда,
где
ты.
(Hey!)
I
come
back
to
where
you
are
(Эй!)
я
возвращаюсь
туда,
где
ты.
Get
that
Dynamite
Возьми
Динамит
Where
do
I
have
to
go,
Куда
я
должен
пойти,
To
find
a
honey
with
a
little
soul?
Чтобы
найти
мед
с
маленькой
душой?
Tokyo,
Tokyo
- Turn
off
the
lights
and
let
it
go
Токио,
Токио
- выключи
свет
и
забудь
обо
всем.
Oh
it's
nice
to
meet
you
О
как
приятно
познакомиться
Kimi
Tanoshimu
Кими
Таношиму
Tokyo,
Tokyo
- Pay
in
the
palms
of
the
rock'n'roll
Токио,
Токио-плати
в
ладонях
рок-н-ролла.
Where
do
I
have
to
go,
Куда
я
должен
пойти,
To
find
a
honey
with
a
little
soul?
Чтобы
найти
мед
с
маленькой
душой?
Tokyo,
Tokyo
- Turn
off
the
lights
and
let
it
go
Токио,
Токио
- выключи
свет
и
забудь
обо
всем.
Oh
it's
nice
to
meet
you
О
как
приятно
познакомиться
Kimi
Tanoshimu
Кими
Таношиму
Tokyo,
Tokyo
- Pay
in
the
palms
of
the
rock'n'roll
Токио,
Токио-плати
в
ладонях
рок-н-ролла.
Hey!
I
come
back
to
where
you
are
Эй,
я
возвращаюсь
туда,
где
ты
сейчас.
Hey!
I
come
back
to
where
you
are
Эй,
я
возвращаюсь
туда,
где
ты
сейчас.
Tokyo
Токио
Tokyo
Токио
Tokyo!
Токио!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.