Lyrics and translation Perdenin Ardındakiler - Her Gece
İçimde
bi'
yerlerde
Au
fond
de
moi
Saklı
bir
şarkım
var
Une
chanson
se
cache
Duyamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
entendue
Duyamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
entendue
Göz
çukurlarından
hüzünler
De
tes
yeux
creux,
la
tristesse
Kalbine
dayanmış
S'appuie
sur
ton
cœur
Göremedim
onu
Je
ne
l'ai
pas
vue
Göremedim
onu
Je
ne
l'ai
pas
vue
"Üzülme,
geçer",
dediler
« Ne
t'inquiète
pas,
ça
passera
»,
ont-ils
dit
"O
artık
iyi",
dediler
« Il
va
bien
maintenant
»,
ont-ils
dit
Düşüyormuş
Il
est
en
train
de
tomber
Tutamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
retenu
"Üzülme,
geçer",
dediler
« Ne
t'inquiète
pas,
ça
passera
»,
ont-ils
dit
"O
artık
iyi",
dediler
« Il
va
bien
maintenant
»,
ont-ils
dit
Düşüyormuş
Il
est
en
train
de
tomber
Tutamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
retenu
Her
gece
baş
ucumda
Chaque
nuit
à
mon
chevet
Gülüşlerin
aklımın
ucundan
geçer
Tes
rires
me
traversent
l'esprit
Yıllar
geçer
Les
années
passent
Ben
sende
kalırım
Je
reste
en
toi
Her
gece
baş
ucumda
Chaque
nuit
à
mon
chevet
Gülüşlerin
aklımın
ucundan
geçer
Tes
rires
me
traversent
l'esprit
Yıllar
geçer
Les
années
passent
Ben
sende
kalırım
Je
reste
en
toi
İçimde
bi'
yerlerde
Au
fond
de
moi
Ağlayan
bi'
çocuk
var
Un
enfant
pleure
Bulamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
trouvé
Bulamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
trouvé
Her
pişmanlığının
Chaque
regret
Nedeni
ben
olmuşum
C'est
moi
qui
en
suis
la
cause
Anlayamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
compris
Anlayamadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
compris
"Üzülme,
geçer",
dediler
« Ne
t'inquiète
pas,
ça
passera
»,
ont-ils
dit
"O
artık
iyi",
dediler
« Il
va
bien
maintenant
»,
ont-ils
dit
Üşüyormuş
Il
a
froid
Saramadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
serré
dans
mes
bras
"Üzülme,
geçer",
dediler
« Ne
t'inquiète
pas,
ça
passera
»,
ont-ils
dit
"O
artık
iyi",
dediler
« Il
va
bien
maintenant
»,
ont-ils
dit
Üşüyormuş
Il
a
froid
Saramadım
onu
Je
ne
l'ai
pas
serré
dans
mes
bras
Her
gece
baş
ucumda
Chaque
nuit
à
mon
chevet
Gülüşlerin
aklımın
ucundan
geçer
Tes
rires
me
traversent
l'esprit
Yıllar
geçer
Les
années
passent
Ben
sende
kalırım
Je
reste
en
toi
Her
gece
baş
ucumda
Chaque
nuit
à
mon
chevet
Gülüşlerin
aklımın
ucundan
geçer
Tes
rires
me
traversent
l'esprit
Yıllar
geçer
Les
années
passent
Ben
sende
kalırım
Je
reste
en
toi
Her
gece
baş
ucumda
Chaque
nuit
à
mon
chevet
Gülüşlerin
aklımın
ucundan
geçer
Tes
rires
me
traversent
l'esprit
Yıllar
geçer
Les
années
passent
Ben
sende
kalırım
Je
reste
en
toi
Her
gece
baş
ucumda
Chaque
nuit
à
mon
chevet
Gülüşlerin
aklımın
ucundan
geçer
Tes
rires
me
traversent
l'esprit
Yıllar
geçer
Les
années
passent
Ben
sende
kalırım
Je
reste
en
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.