Perdenin Ardındakiler - Sanrılar - translation of the lyrics into English
Perdenin Ardındakiler Sanrılar

Perdenin Ardındakiler - Sanrılar

Lyrics and translation Perdenin Ardındakiler - Sanrılar




Sanrılar
Hallucinations
Her gece kalbimde sanrılar
Every night, my heart is filled with hallucinations
Ayırt edemiyorum geceyi, gündüzü, yüzünü
I can't tell night from day, your face from the shadows
Her sözüm yalan
Every word I say is a lie
Bana neden hiç sarılmadın?
Why did you never hold me?
Bahçemizde çiçek açmadı, yok olduk
Flowers didn't bloom in our garden, we withered away
Beni bi' tek alkol anladı
Only alcohol understood me
Tükendi artık haykırışlarım
My cries are exhausted now
(Ah-ah)
(Ah-ah)
Beni sürgün ediyor Tanrı'm
My God is exiling me
Senden çok uzaklara
Far, far away from you
Doğruyu düşünemiyorum artık
I can't think straight anymore
Belki bi' ödüldür, belki de ceza
Maybe it's a reward, maybe it's punishment
Belki de ceza
Maybe it's punishment
Her gece kalbimde sanrılar
Every night, my heart is filled with hallucinations
Ayırt edemiyorum geceyi, gündüzü, yüzünü
I can't tell night from day, your face from the shadows
Her sözüm yalan
Every word I say is a lie
Her gece kalbimde sanrılar
Every night, my heart is filled with hallucinations
Ayırt edemiyorum geceyi, gündüzü, yüzünü
I can't tell night from day, your face from the shadows
Her sözüm yalan
Every word I say is a lie
Bana neden hiç inanmadın?
Why did you never believe me?
Üzüldüm ama ses çıkarmadım
I was hurt, but I didn't say anything
Yoruldum, beni kaldırımlar anladı
I'm tired, the sidewalks understood me
Kaldı izi hoşça kalların
The trace of your footsteps remains
(Ah-ah)
(Ah-ah)
Beni sürgün ediyor Tanrı'm
My God is exiling me
Senden çok uzaklara
Far, far away from you
Doğruyu düşünemiyorum artık
I can't think straight anymore
Belki bi' ödüldür, belki de ceza
Maybe it's a reward, maybe it's punishment
Belki de ceza
Maybe it's punishment
Her gece kalbimde sanrılar
Every night, my heart is filled with hallucinations
Ayırt edemiyorum geceyi, gündüzü, yüzünü
I can't tell night from day, your face from the shadows
Her sözüm yalan
Every word I say is a lie
Her gece kalbimde sanrılar
Every night, my heart is filled with hallucinations
Ayırt edemiyorum geceyi, gündüzü, yüzünü
I can't tell night from day, your face from the shadows
Her sözüm yalan
Every word I say is a lie




Writer(s): Direnc Utku Kacmaz, Dorukcan Erester
Perdenin Ardındakiler - Epilog
Album
Epilog
date of release
24-03-2023

1 Sanrılar
2 Bizi Yaktın Be Zaman
3 Alışmışız
4 Gökyüzü Sensiz Kalamaz
5 Vazgeçemedin Ondan
6 Outro
7 Kaçıncı Kayboluşum
8 Gururum Kadarsın
9 Dua
10 Epilog (Intro)
Attention! Feel free to leave feedback.