Lyrics and translation Perdenin Ardındakiler - Yalnız Kalmışım

Yalnız Kalmışım

Son zamanlarda bi hayli huysuzdu
Gözaltları mora çalmış, uykusuzdu
Ne olduğunu bilmese de huzursuzdu
Bu şehrin yağmurlarına bozulmuştu
Ben seni yine kendime sarmışım
Yalnız kalmışım
Sözüne kanmışım
Yağan yağmura aldanmışım
Hiç kimse onu anlamaya çalışmadı
Her yeri kanıyordu kimse yanaşmadı
Kader onunla asla barışmadı
Bu şehri terketmek ona yakışmadı
Ben seni yine kendime sarmışım
Yalnız kalmışım
Sözüne kanmışım
Yağan yağmura aldanmışım

J'ai été laissé seul

Tu étais très irritable ces derniers temps
Tes yeux étaient violets et tu n'avais pas dormi
Tu ne savais pas ce qui n'allait pas, mais tu étais inquiet
Tu étais bouleversé par les pluies de cette ville
Je t'ai encore serré contre moi
J'ai été laissé seul
J'ai cru tes paroles
J'ai été trompé par la pluie qui tombait
Personne n'a essayé de te comprendre
Tout saignait, personne ne s'est approché
Le destin n'a jamais fait la paix avec toi
Quitter cette ville ne t'allait pas
Je t'ai encore serré contre moi
J'ai été laissé seul
J'ai cru tes paroles
J'ai été trompé par la pluie qui tombait