Perdidos de Sinaloa - Amor Ilegal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Perdidos de Sinaloa - Amor Ilegal




Amor Ilegal
Forbidden Love
Vamos a enviar esta canción, no como se llama, pero ahí va
Let's send this song, I don't know what it's called, but here it goes
De los temas nuevecitos, ¡vámonos!
From the new themes, let's go!
Abrázame
Hold me
Solo abrázame muy fuerte y no me dejes ir
Just hold me tight and don't let me go
Solo dime que me quieres, aunque sea así
Just tell me that you love me, even if it's like this
De esa forma tan rara, ilegal y mundana
In that strange, illegal and mundane way
Llámale como quieras, pero se siente
Call it whatever you want, but it's felt
Y lo que importa es el sentir
And what matters is the feeling
Asfíxiame
Choke me
Con muchos besos aunque digas que eso no está bien
With many kisses even if you say that's not right
lo que sientes en el corazón, lo que piensas también
I know what you feel in your heart, and what you think too
Negarme ante tus amigas y se asusten tu familia
Deny me in front of your friends and your family will be scared
Porque cuando estés junto a suden tus manos
Because when you're with me your hands sweat
Se nota el brillo en esos ojitos de miel
You can see the sparkle in those honey-colored eyes
que sueñas conmigo cuando no estoy cerca
I know that you dream about me when I'm not around
Sabes, me pones loquito cuando me besas
You know, you drive me crazy when you kiss me
Quiero detener el tiempo cuando estás conmigo
I want to stop time when I'm with you
Y de la mano llevarte al mundo que debimos inventar
And hand in hand take you to the world we should have invented
A causa que nuestro amor es algo ilegal
Because our love is something illegal
Hasta júpiter
To Jupiter
Y que sueñas conmigo cuando no estoy cerca
And I know that you dream about me when I'm not around
Sabes, me pones loquito cuando me besas
You know, you drive me crazy when you kiss me
Y quiero detener el tiempo cuando estás conmigo
And I want to stop time when I'm with you
Y de la mano llevarte al mundo que debimos inventar
And hand in hand take you to the world we should have invented
A causa que nuestro amor es algo ilegal
Because our love is something illegal
Acá por ahí, improvisando un poquito, compadre, los temas nuevecitos
Here we go, improvising a little bit, buddy, the new themes
Seguimos adelante, Perdidos de Sinaloa
We continue forward, Perdidos de Sinaloa
Continuamos
We continue






Attention! Feel free to leave feedback.