Perdidos de Sinaloa - Pelotero A La Bola - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Perdidos de Sinaloa - Pelotero A La Bola




Pelotero A La Bola
Pelotero A La Bola
Ritmo y sabor
Rythme et saveur
Perdidos de sinaloa
Perdidos de Sinaloa
Pelotero a la bola
Pelotero à la balle
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Llegó llegó llegó la bola
La balle est arrivée, elle est arrivée, elle est arrivée
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Que siga, que siga, que siga la bola
Que la balle continue, que la balle continue, que la balle continue
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Que siga la bola
Que la balle continue
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Dile al pelotero que se pare la bola
Dis au joueur de balle d'arrêter la balle
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Que se pare una vez
Qu'il s'arrête une fois
Que se pare otra vez
Qu'il s'arrête une autre fois
Que se pare tres veces.
Qu'il s'arrête trois fois.
Abanica abanica abanica
Éventail, éventail, éventail
Abaniquito ni hablar
Pas de petit éventail
Mira bien mi abaniquito
Regarde bien mon petit éventail
Abaniquito ni hablar
Pas de petit éventail
Se me rompió el abanico
Mon éventail s'est cassé
Abaniquito ni hablar
Pas de petit éventail
Lupita fué la primera
Lupita fut la première
Abaniquito ni hablar
Pas de petit éventail
Lolita fué la segunda
Lolita fut la deuxième
Abaniquito ni hablar
Pas de petit éventail
Jugada de hit and run
Jeu de hit and run
Abaniquito ni hablar
Pas de petit éventail
Que siga la bola
Que la balle continue
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Dile al pelotero que se pare la bola
Dis au joueur de balle d'arrêter la balle
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Que se pare una vez
Qu'il s'arrête une fois
Que se pare otra vez
Qu'il s'arrête une autre fois
Que se pare tres veces.
Qu'il s'arrête trois fois.
Perdido perdido perdido
Perdu, perdu, perdu
De sinaloa soy yo
Je suis de Sinaloa
Mira bien mi rumberito
Regarde bien mon petit danseur de rumba
El de la rumba soy yo
Je suis celui de la rumba
Que bien baila ese rumbero
Comme ce danseur de rumba danse bien
El de la rumba soy yo
Je suis celui de la rumba
Rumberito rumberito
Petit danseur de rumba, petit danseur de rumba
El de la rumba soy yo
Je suis celui de la rumba
Que bien baila mi lolita
Comme ma lolita danse bien
El de la rumba soy yo
Je suis celui de la rumba
Que bien baila mi lupita
Comme ma lupita danse bien
El de la rumba soy yo
Je suis celui de la rumba
Que siga la bola
Que la balle continue
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Se va se va se va la bola
La balle s'en va, s'en va, s'en va
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Que sigue que sigue
Que la balle continue, que la balle continue
Que sigue la bola
Que la balle continue
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Dile al pelotero que
Dis au joueur de balle de
Se pare la bola
S'arrêter la balle
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Papiripa piripa
Papiripa piripa






Attention! Feel free to leave feedback.