Perdidos de Sinaloa - Tierra Negra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perdidos de Sinaloa - Tierra Negra




Tierra Negra
Terre noire
Tierra negra del panteon me estas llamando
Terre noire du cimetière, tu m'appelles
Y tu aroma hasta mi alma esta llegando
Et ton parfum arrive jusqu'à mon âme
Que he de hacer si lo que vive se muere
Que dois-je faire si ce qui vit meurt
Y estoy conciente que un momento me lleve
Et je suis conscient qu'un instant me prendra
Hay amigo no preguntes que me pasa
Mon ami, ne me demande pas ce qui m'arrive
Si tu miras que esta muy triste mi cara
Si tu vois que mon visage est très triste
Son jugadas que el destino nos prepara
Ce sont des jeux que le destin nous prépare
Unas buenas y otras que se pagan caras
Certains bons et d'autres qui se paient cher
Tierra negra, tierra negra
Terre noire, terre noire
Que me cierras las puertas de la vida
Tu me fermes les portes de la vie
Lo que mas me lastima es mi tristeza
Ce qui me blesse le plus, c'est ma tristesse
Es morir sin cumplir una promesa
C'est de mourir sans tenir une promesse
Hay amigo no preguntes que me pasa
Mon ami, ne me demande pas ce qui m'arrive
Si tu miras que esta muy triste mi cara
Si tu vois que mon visage est très triste
Son jugadas que el destino nos prepara
Ce sont des jeux que le destin nous prépare
Unas buenas y otras que se pagan caras
Certains bons et d'autres qui se paient cher
Tierra negra, tierra negra, tierra negra
Terre noire, terre noire, terre noire
Que me cierras las puertas de la vida
Tu me fermes les portes de la vie
Lo que mas me lastima es mi tristeza
Ce qui me blesse le plus, c'est ma tristesse
Es morir sin cumplir una promesa
C'est de mourir sans tenir une promesse






Attention! Feel free to leave feedback.