Pere Ubu - The Modern Dance - translation of the lyrics into French
Pere Ubu The Modern Dance

The Modern Dance

Pere Ubu

The Modern Dance - Pere Ubutranslation in French




The Modern Dance
La danse moderne
The modern dance.
La danse moderne.
Down to the bus
Jusqu'au bus
Into the town
En ville
Our poor boy can't get around
Notre pauvre garçon ne peut pas se déplacer
Eight fifty-five
Huit cinquante-cinq
Down at the show
Au spectacle
She leaves early
Elle part tôt
He'll never know
Il ne le saura jamais
Cuz our poor boy
Car notre pauvre garçon
Believes in chance
Crois au hasard
He'll never get the modern dance
Il n'aura jamais la danse moderne
Under the door there's an eye on the place
Sous la porte, il y a un œil sur l'endroit
He watches for the shadows race
Il observe la course des ombres
Watch real close
Regarde de près
Look real fast
Regarde vite
He's in touch
Il est en contact
It'll never last
Ça ne durera pas
Cuz our poor boy
Car notre pauvre garçon
Believes in chance
Crois au hasard
He'll never get the modern dance
Il n'aura jamais la danse moderne




Writer(s): David Thomas, Tony Maimone, Tom Herman, Scott Krauss, Allen Ravenstine
Pere Ubu - Modern Dance
Album
Modern Dance
date of release
01-01-1977

1 The Modern Dance
Attention! Feel free to leave feedback.