Lyrics and translation Pereira - Ciabatte Galleggianti

Ciabatte Galleggianti

É un'ora che io sto aspettando
Che senza te io torni in porto
Le navi che mi stanno attorno
Son fabbriche del mio conforto

Riempi un bicchiere di sogni leggeri
E una moka dei tuoi pensieri
Da districare con la lingua a morsi
Di pace e tornerò tra le braccia amate

Guarda là il faro è lontano
E non lo so mi sento un po' strano
Dove andro? stringi la mia mano
Che la barca va ma noi ci fermiamo

Riempi un bicchiere di sogni leggeri
E una moka dei tuoi pensieri
Da districare con la lingua a morsi
Di pace e tornerò tra le braccia amate

Riempi un bicchiere di sogni leggeri
E una moka dei tuoi pensieri
Da districare con la lingua a morsi
Di pace e tornerò tra le braccia amate

Claquettes Flottantes

Cela fait une heure que j'attends
Que sans toi je retourne au port
Les navires qui m'entourent
Sont des usines de mon réconfort

Remplis un verre de rêves légers
Et une moka de tes pensées
À démêler avec la langue mordante
De paix et je reviendrai dans les bras aimés

Regarde là, le phare est loin
Et je ne sais pas, je me sens un peu bizarre
Où irai-je ? Serre ma main
Car le bateau va, mais nous nous arrêtons

Remplis un verre de rêves légers
Et une moka de tes pensées
À démêler avec la langue mordante
De paix et je reviendrai dans les bras aimés

Remplis un verre de rêves légers
Et une moka de tes pensées
À démêler avec la langue mordante
De paix et je reviendrai dans les bras aimés