Perera Elsewhere - Something's Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perera Elsewhere - Something's Up




Something's Up
Quelque chose ne va pas
Can't you hear the canned laughter?
Tu n'entends pas les rires en boîte?
Can't you hear the waves?
Tu n'entends pas les vagues?
People coming to their senses
Les gens retrouvent leur bon sens
Everyday
Chaque jour
Mock your thoughts
Moque tes pensées
Give up your plot
Abandonne ton plan
Your plans are losing weight
Tes projets perdent du poids
The crows are circling
Les corbeaux tournent en rond
They know something's up
Ils savent que quelque chose ne va pas
Something's up
Quelque chose ne va pas
Something's up
Quelque chose ne va pas
Something's up
Quelque chose ne va pas
Can't you hear the canned laughter?
Tu n'entends pas les rires en boîte?
Can't you hear the waves?
Tu n'entends pas les vagues?
People coming to their senses
Les gens retrouvent leur bon sens
Everyday
Chaque jour
Mock your thoughts
Moque tes pensées
Give up your plot
Abandonne ton plan
Your plans are losing weight
Tes projets perdent du poids
The crows are circling
Les corbeaux tournent en rond
They know something's up
Ils savent que quelque chose ne va pas
Something's up
Quelque chose ne va pas
Something's up
Quelque chose ne va pas
Something's up
Quelque chose ne va pas





Writer(s): Sasha Perera


Attention! Feel free to leave feedback.