Pérez Prado and His Orchestra - Granada - translation of the lyrics into Russian
Pérez Prado and His Orchestra Granada

Pérez Prado and His Orchestra - Granada

Lyrics and translation Pérez Prado and His Orchestra - Granada




Granada
Граната
Altımda eski bi model
Под мной старая модель,
Klasik granada
Классическая Граната.
Sürtüğün dikkati çeker bak
Привлекает внимание красотки,
Basıyom tabi gaza
Жму, конечно, на газ.
Camdan uzanıp kolunu çıkart
Высунув руку из окна,
Silahı sık havaya
Стреляю в воздух.
Basık aşağı
Низкая посадка,
Kasiste değer taban
Дно цепляет лежачих полицейских.
Jointi yak, turla mahallede
Закури косяк, прокатись по району,
Bagajı aç, doludur AK47
Открой багажник, он полон АК-47.
Jointi yak, turla mahallede
Закури косяк, прокатись по району,
Bagajı aç, doludur 9MM
Открой багажник, он полон 9-миллиметровых.
Sokaktan çıkmanın tek yolu bu
Это единственный способ выбраться с улицы,
Tuzaklar kurulu önümde
Ловушки расставлены передо мной,
Ama hiç yok içimde korku
Но в душе нет страха.
Sürekli emin adımlar atarım
Я всегда иду уверенными шагами,
Sakın ha girmeyin alanıma
Не смей вторгаться на мою территорию,
Gerekli kanalına
По нужному каналу
Ulaşma telefon kapalı bak
Не дозвониться, телефон отключен, смотри.
Üstümde 50 gram taşırım
Ношу с собой 50 грамм,
Aramam hiç kanal
Не ищу никаких каналов.
Üstümde nike ayağımda jordi yokken
Без моих Nike и Jordan
Değilim hiç rahat
Мне совсем некомфортно.
Yolumda giderim ben tamam
Иду своим путем, все в порядке,
Olursa ters ters bakan
Если кто-то косо смотрит,
Bakarım oğlum lan
Смотрю в ответ, парень,
Noldu ha? Bakma lan
Что такое, а? Не смотри!
Önüne dön, yoluna bak
Отвернись, смотри на дорогу,
Gözleri kör, açılamaz
Глаза слепы, не откроются,
Kıskanıpta başaramaz
Завидуя, не добьются успеха,
İzleyipte yakalamaz
Следя, не поймают.
Kaçarım bak kovalamaz
Убегу, смотри, не догонят,
Aşırı doz kanına lan
Передозировка в твоей крови,
Altıma granada
Под мной Граната,
Doldur silahı da bagaja
Заряди оружие и в багажник.
Altımda eski bi model
Под мной старая модель,
Klasik granada
Классическая Граната.
Sürtüğün dikkati çeker bak
Привлекает внимание красотки,
Basıyom tabi gaza
Жму, конечно, на газ.
Camdan uzanıp kolunu çıkart
Высунув руку из окна,
Silahı sık havaya
Стреляю в воздух.
Basık aşağı
Низкая посадка,
Kasiste değer taban
Дно цепляет лежачих полицейских.




Pérez Prado and His Orchestra - Cuban Originals
Album
Cuban Originals
date of release
24-08-1999

1 Bésame Mucho
2 Espérame en el Cielo
3 Mambo No. 8
4 Granada
Attention! Feel free to leave feedback.