Lyrics and translation Pérez Prado and His Orchestra - Mona Lisa

Mona Lisa

She wanna break it down
And dance
On her own
I'm not the type
Take a chance
So prove me wrong
I never seen a Mona Lisa
All alone
Give me this dance
And I'm a make you
Fall in love

Señorita
Mona Lisa
Pleased to meet ya
I'm here to teach ya
About the good life
Trips over seas and
Put you in diamonds
To show your features

Hey I just need a min
Mona Lisa like hey
Don't keep me sitting
Over here all day
Had me when I seen
You walking in like wait

She wanna break it down
And dance
On her own
I'm not the type to
Take a chance
So prove me wrong
I never seen a Mona Lisa
All alone
Give me this dance
And I'm a make you
Fall in love

Hey I just need a min
Mona Lisa like hey
Don't keep me sitting
Over here all day
Had me when I seen
You walking in like wait

She wanna break it down
And dance
On her own
I'm not the type to
Take a chance
So prove me wrong
I never seen a Mona Lisa
All alone
Give me this dance
And I'm a make you
Fall in love

Мона Лиза

Она хочет зажечь,
И танцевать,
Сама по себе.
Я не из тех, кто
Рискует,
Так докажи, что я неправ.
Никогда не видел Мону Лизу
В одиночестве.
Потанцуй со мной,
И я заставлю тебя
Влюбиться.

Сеньорита,
Мона Лиза,
Рад знакомству,
Я здесь, чтобы рассказать тебе
О хорошей жизни,
Путешествиях за моря,
И осыпать тебя бриллиантами,
Чтобы подчеркнуть твою красоту.

Эй, мне нужна минутка,
Мона Лиза такая:
«Не заставляй меня сидеть
Здесь весь день».
Ты меня зацепила,
Когда вошла, я подумал: «Погоди-ка».

Она хочет зажечь,
И танцевать,
Сама по себе.
Я не из тех, кто
Рискует,
Так докажи, что я неправ.
Никогда не видел Мону Лизу
В одиночестве.
Потанцуй со мной,
И я заставлю тебя
Влюбиться.

Эй, мне нужна минутка,
Мона Лиза такая:
«Не заставляй меня сидеть
Здесь весь день».
Ты меня зацепила,
Когда вошла, я подумал: «Погоди-ка».

Она хочет зажечь,
И танцевать,
Сама по себе.
Я не из тех, кто
Рискует,
Так докажи, что я неправ.
Никогда не видел Мону Лизу
В одиночестве.
Потанцуй со мной,
И я заставлю тебя
Влюбиться.