Lyrics and translation Pereza - 4 y 26

4 y 26

Ahora que todo va tan bien
Que hay dinero y agotamos el papel
Que somos portada, y de repente estamos buenos
Y el jefe nos invita a comer
Que toco guitarras bonitas y caras
Y Tele-taxi me trata de monsieur

No sé quién eres, no dices nada
Todas las noches el timbrazo me vuela de la cama
Y me desvelo y blasfemo a Dios
Y trato de arrancarte una palabra
Pero me canso y te cuelgo
Me levanto y cierro con llave la puerta de mi casa

Te veo fan, fan fatal
Perdida entre una niebla de recortes de prensa
De fotos con gafas o con ojeras
Obsesiva y un poco seis, seis, seis
Te veo con problemas
Y esperando como cada noche

Y cada día no es más que esto
Nada que yo pueda hacer
Siempre lo mismo y me despierto
A las cuatro y veintiséis

Y amigo, esto es lo que fue
Ahora estoy seco, no tengo nada que perder
La gloria fue una pasada, qué bueno
Les cuento si se invita otra vez
Amortigüé la resaca con mil noches de tralla
Que hace años partió el último tren

Tengo una fuente, no sale nada
Todas las noches, viejo impulso me hace saltar de la cama
Y me desvelo y lo intento
Trato de arrancarme una palabra, pero me canso y me cuelgo
Me levanto y camino a oscuras como un fantasma

Condenado a vagar
Perdido entre una niebla de recortes de prensa
De fotos pinchadas en la nevera
Obsesivo y no de muy buen ver
Buscando el alma a tientas
Y esperando una llamada
A las cuatro y veintiséis

Y cada día no es más que esto
Nada que yo pueda hacer
Siempre lo mismo y me despierto
A las cuatro y veintiséis

Y cada día no es más que esto
Nada que yo pueda hacer
Siempre lo mismo y me despierto
En la cuatro veintiséis

Y cada día no es más que esto
A las cuatro y veintiséis

4 y 26

Maintenant que tout va si bien
Qu'il y a de l'argent et que nous épuisons le papier
Que nous sommes en couverture, et soudainement nous sommes bien
Et le patron nous invite à dîner
Que je joue de belles guitares chères
Et Tele-taxi me traite de monsieur

Je ne sais pas qui tu es, tu ne dis rien
Chaque nuit, la sonnerie me fait sauter du lit
Et je me réveille et blasphème contre Dieu
Et j'essaie de te soutirer un mot
Mais je me fatigue et je raccroche
Je me lève et ferme à clé la porte de ma maison

Je te vois, fan, fan fatale
Perdue dans un brouillard de coupures de presse
De photos avec des lunettes ou des cernes
Obsessive et un peu six, six, six
Je te vois avec des problèmes
Et attendant comme chaque nuit

Et chaque jour n'est que ça
Rien que je puisse faire
Toujours la même chose et je me réveille
À quatre heures vingt-six

Et mon ami, c'est ce que c'était
Maintenant je suis sec, je n'ai rien à perdre
La gloire était un moment génial, c'est bien
Je leur raconte si on est invité à nouveau
J'ai amorti la gueule de bois avec mille nuits de beuverie
Que le dernier train est parti il y a des années

J'ai une source, il n'en sort rien
Chaque nuit, un vieux réflexe me fait sauter du lit
Et je me réveille et j'essaie
J'essaie de me soutirer un mot, mais je me fatigue et je raccroche
Je me lève et marche dans l'obscurité comme un fantôme

Condamné à errer
Perdu dans un brouillard de coupures de presse
De photos épinglées sur le réfrigérateur
Obsessif et pas très beau à voir
Cherchant l'âme à tâtons
Et attendant un appel
À quatre heures vingt-six

Et chaque jour n'est que ça
Rien que je puisse faire
Toujours la même chose et je me réveille
À quatre heures vingt-six

Et chaque jour n'est que ça
Rien que je puisse faire
Toujours la même chose et je me réveille
À quatre heures vingt-six

Et chaque jour n'est que ça
À quatre heures vingt-six