En Donde Estés - Pereza translation in German

En Donde Estés

Pienso que tú no lo entiendes y no haces por
Intentar entender que loco me estoy volviendo de amor
Pienso que tú, vida mía no quieres tenerme tan cerca de ti
Me duele pensar que eso te haga feliz

No me dejes solo no me hagas sufrir
En donde estés te deseo
En donde estés te espero
En donde estés, cariño, te quiero otra vez

Ahora que sé que no estás me pregunto si tú
Me recuerdas a mí, yo paso el día pensando en ti
Dime si vas a volver o si tan solo vas a dejarme

Sin tus caricias prefiero morir
No me dejes solo, no me hagas sufrir

En donde estés te deseo
En donde estés te espero
En donde estés, cariño, te quiero otra vez

En donde estés te deseo
En donde estés te espero
En donde estés, te quiero otra vez

Pienso que tú me conoces y sabes que
Sólo muero por ti
Yo sólo canto por verte reír

Wo Immer Du Bist

Ich glaube, dass du es nicht verstehst und dich nicht bemühst zu
Versuchen zu verstehen, wie verrückt ich vor Liebe werde
Ich glaube, dass du, mein Leben, mich nicht so nah bei dir haben willst
Es tut mir weh zu denken, dass dich das glücklich macht

Lass mich nicht allein, lass mich nicht leiden
Wo immer du bist, ich begehre dich
Wo immer du bist, ich warte auf dich
Wo immer du bist, Liebling, ich will dich wieder

Jetzt, da ich weiß, dass du nicht da bist, frage ich mich, ob du
Dich an mich erinnerst, ich verbringe den Tag damit, an dich zu denken
Sag mir, ob du zurückkommen wirst oder ob du mich einfach verlassen wirst

Ohne deine Zärtlichkeiten sterbe ich lieber
Lass mich nicht allein, lass mich nicht leiden

Wo immer du bist, ich begehre dich
Wo immer du bist, ich warte auf dich
Wo immer du bist, Liebling, ich will dich wieder

Wo immer du bist, ich begehre dich
Wo immer du bist, ich warte auf dich
Wo immer du bist, ich will dich wieder

Ich glaube, dass du mich kennst und weißt, dass
Ich nur für dich sterbe
Ich singe nur, um dich lachen zu sehen