Lyrics and translation Pereza - Frágiles (Con La Colaboración de Xoel Lopez)
Frágiles (Con La Colaboración de Xoel Lopez)
Хрупкие (при участии Шоэля Лопеса)
Colgados
como
en
las
pelculas
Мы
висели,
как
в
кино
Viviendo
rpido
para
no
pensar
Жили
быстро,
чтобы
не
думать
Fue
inhumano
para
los
dems
Это
было
негуманно
по
отношению
к
другим
Yo
te
deca
"para
ya"
Я
говорил
тебе:
"Остановись"
Frgiles
como
pompas
de
jabn
Хрупкие,
как
мыльные
пузыри
Yo
te
agarraba,
era
tan
sobn
Я
держал
тебя,
это
было
так
волшебно
Pero
tus
piernas
se
movan
Но
твои
ноги
двигались
Para
que
no
me
quitara,
no
seor
Чтобы
я
тебя
не
отпустил,
нет,
сэр
Viviendo
en
una
meloda
Живя
в
мелодии
Dndonos
ms
besos
que
estrellas
saldrn
hoy
Целуя
друг
друга
чаще,
чем
звезд
на
небе
As
pasaban
todo
el
da
Часы
пролетали
за
часами
Haciendo
un
pulso
cabeza
y
corazn
В
борьбе
между
головой
и
сердцем
Fue
para
habernos
matado
Мы
могли
бы
убить
себя
Fue
tan
difcil
soltarnos
Так
трудно
было
расстаться
Adis,
adis,
adis
Прощай,
прощай,
прощай
Adis,
adis,
adis
Прощай,
прощай,
прощай
Adis,
adis,
adis
Прощай,
прощай,
прощай
La
comidilla
de
la
ciudad
Сплетни
города
Fue
la
clave
para
querernos
ms
Стали
ключом
к
тому,
что
мы
любили
друг
друга
сильнее
Me
lo
contaba
y
se
rea
Ты
рассказывал
мне
об
этом
и
смеялся
Se
nos
dorma
el
paladar
Наши
языки
немели
Giles
como
chicos
de
barrio
Глупые,
как
уличные
мальчишки
Abriendo
portales
de
un
calentn
Открывая
порталы
от
возбуждения
Pero
la
cosa
se
torca
Но
все
изменилось
Cuando
estabamos
con
alguien
mas
Когда
мы
были
с
кем-то
другим
Chupaste
toda
mi
energa
Ты
выпил
всю
мою
энергию
Dndonos
ms
besos
que
estrellas
saldrn
hoy
Целуя
друг
друга
чаще,
чем
звезд
на
небе
As
pasaban
todo
el
da
Часы
пролетали
за
часами
Haciendo
un
pulso
cabeza
y
corazn
В
борьбе
между
головой
и
сердцем
Fue
para
habernos
matado
Мы
могли
бы
убить
себя
Fue
tan
difcil
soltarnos
Так
трудно
было
расстаться
Fue
para
habernos
matado
Мы
могли
бы
убить
себя
Fue
tan
difcil
soltarnos
Так
трудно
было
расстаться
Adis,
adis,
adis
Прощай,
прощай,
прощай
Adis,
adis,
adis
Прощай,
прощай,
прощай
Adis,
adis,
adis
Прощай,
прощай,
прощай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Conejo Torres Miguel
Attention! Feel free to leave feedback.