Lyrics and translation Pereza - TV

TV

Yo
Puedo cantar cualquiera cosa
Que el cielo es azul, que mi amor eres tú
Y la vida color de rosa es
Y escribir la canción que me dé una razón
Y no tardar más de media hora
Que ahora la cosa está así, que no hay tiempo para decir
Lo que te sale por la boca y siempre hay que esperar
Para tener que explotar ¡¡¡BANG!

Y no sé cómo he llegado hasta aquí
Algunas decisiones y algún que otro desliz
Y el azar que hace el resto y que es como el cielo
Lo mismo es un blues, lo mismo está gris
Y yo aun te quiero, y te deseo
Pero no tengo tiempo para ser feliz

Y esto es lo que hay
Te quedas o te vas
Si el cielo está gris
Yo no lo puedo cambiar

Cambiar de canal
Que más me da
Si esta tele no entiende de mí

No necesito beber para olvidar ni dejar esta ciudad
Y pienso en ti y vuelve otra vez
No tengo tiempo para ser feliz

Y esto es lo que hay
Te quedas o te vas
Si el cielo está gris
Yo no lo puedo cambiar

Cambiar de canal
Que más me da
Si esta tele no entiende de mí

ТВ

Я
Могу спеть что угодно,
Что небо голубое, что любовь моя — это ты,
И жизнь — цвета розы.
И написать песню, которая даст мне причину,
И не потратить на это больше получаса.
Ведь сейчас всё так, что нет времени сказать
То, что у тебя на уме, и всегда приходится ждать,
Чтобы взорваться! БАМ!

И я не знаю, как я дошёл до этого,
Несколько решений и пара промахов,
И случай, который делает всё остальное, и который как небо —
То он блюз, то он серый.
И я всё ещё люблю тебя, и желаю тебя,
Но у меня нет времени, чтобы быть счастливым.

И вот что есть,
Ты остаёшься или уходишь.
Если небо серое,
Я не могу его изменить.

Переключить канал,
Какая разница,
Если этот телек меня не понимает.

Мне не нужно пить, чтобы забыть, или покидать этот город,
И я думаю о тебе, и всё возвращается снова.
У меня нет времени, чтобы быть счастливым.

И вот что есть,
Ты остаёшься или уходишь.
Если небо серое,
Я не могу его изменить.

Переключить канал,
Какая разница,
Если этот телек меня не понимает.