Perfect Stranger - It's Up to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfect Stranger - It's Up to You




It's Up to You
Решать тебе
(Jim Lauderdale/Gary Nicholson)
(Джим Лаудердэйл/Гари Николсон)
(Track 2- Time 2: 36)
(Трек 2- Время 2: 36)
Can I come to your party
Можно, я приду на твою вечеринку?
I won't get in your way
Я не буду тебе мешать.
I'll stand there in the corner
Буду стоять в уголке,
With not too much to say
Мне многого не надо сказать.
Except what you have heard by now
Кроме того, что ты уже слышала
At least a million times
Миллион раз.
It's up to you
Решать тебе,
It's up to you
Решать тебе.
I've done all I can do
Я сделал всё, что мог.
It's up to you
Решать тебе.
I've been your ivory tower
Я был твоей башней из слоновой кости,
It's hard to read your mind
Твои мысли так сложно понять.
The letters and the flowers
Письма и цветы -
They're just my way to try
Лишь попытка до тебя достучаться.
They can't express how much I miss
Они не могут выразить, как я скучаю
And wait for your reply
И жду твоего ответа.
It's up to you
Решать тебе,
It's up to you
Решать тебе.
I've done all I can do
Я сделал всё, что мог.
It's up to you
Решать тебе.
Go search forever if you need the time
Ищи вечно, если нужно,
I know someday you're gonna see the light
Я знаю, однажды ты увидишь свет.
I know it's right
Я знаю, это правильно.
Someday you'll know your only love
Однажды ты поймешь, что твоя единственная любовь
Has been here all the time
Была рядом всё это время.
It's up to you
Решать тебе,
It's up to you
Решать тебе.
I've done all I can do
Я сделал всё, что мог.
It's up to you
Решать тебе.
I've done all I can do
Я сделал всё, что мог.
It's up to you
Решать тебе.
It's up to you
Решать тебе.





Writer(s): Gary Nicholson, Jim Lauderdale


Attention! Feel free to leave feedback.