Lyrics and translation Perfect - Em

Em

Można żyć cicho jak mnich
Wytyczoną drogą iść
ślepym być
Głuchym jak pień
I spotykać ją co dzień
Można żyć jak ostrza błysk
Opętańcze pędząc dni
Można dom w stu miastach mieć
I nie zaznać nigdy jej

Każdy na nią czeka
Liczy bicia serca
Aaach

A jeśli gdzieś zraniona pójdzie w ramiona me
Nie kryje, zż jak zagra tańczyc postaram się

Można żyć chytrze jak lis
Podkradane szczeście pić
Carem być
Dwie armie mieć
I nie zdobyć nigdy jej
Skarby mórz, muzyke Chin
Piramidy, słońca świt
Oddam jej w sekundzie tej
Jeśli tylko zechce mnie

Kazdy na nia czeka
Liczy bicia serca
Kazdy na nia czeka
Ja wiem

A jesli gdzies zaraniona pójdzie w ramiona me
Nie kryje, ze jak zagra tanczyc postaram sie
I jelsi mi zamkniete dawno uchyli drzwi
Nie kryje ze, zatanczyc pieknie postaram sie

Em

Можно жить тихо, как монах,
Проторенной дорогой идти,
Слепым быть,
Глухим, как пень,
И встречать её каждый день.
Можно жить, как блеск острия,
Одержимо мчаться сквозь дни,
Можно дом в сотне городов иметь
И не узнать её никогда.

Каждый её ждёт,
Считает удары сердца,
А-а-ах.

А если где-то раненая, пойдёт в мои объятия,
Не скрываю, что как заиграет, танцевать постараюсь я.

Можно жить хитро, как лис,
Украденным счастьем питаться,
Царём быть,
Две армии иметь
И не завоевать её никогда.
Сокровища морей, музыку Китая,
Пирамиды, восход солнца,
Отдам ей в секунду эту,
Если только захочет меня.

Каждый её ждёт,
Считает удары сердца,
Каждый её ждёт,
Я знаю.

А если где-то раненая, пойдёт в мои объятия,
Не скрываю, что как заиграет, танцевать постараюсь я.
И если мне давно закрытые, приоткроет двери,
Не скрываю, что танцевать красиво постараюсь я.