Lyrics and translation Perfect - Ja, my, oni

Ja, my, oni

I ja byłem tam
Kiedy wyważali drzwi
Błagałem Cię sam
Byś nie otwierała im
Nieważne sa, oczy ludzi złych
Nieważne to, że nie pasujemy im.

I ja byłem tam, kiedy dotykałaś go
Nieważne jak, nieważne także kim był on
Tysiące ust, było z wami tam
Tysiące rąk, chciało wam dać znak.

A kto, a co, a jak, a po co?
A gdzie, a kiedy
A z kim, a czy?

Tak blisko mnie- całe ciało twe
Jest tyle miejsc,
Chciałbym wszystkie poznać je
Nieważne są, oczy ludzi złych
Nieważne to, że nie pasujemy im.

Oui, moi, eux

J'étais là aussi
Quand ils ont enfoncé la porte
Je te suppliais
De ne pas leur ouvrir
Peu importe leurs yeux méchants
Peu importe que nous ne leur plaisions pas.

J'étais là aussi, quand tu le touchais
Peu importe comment, peu importe qui il était
Des milliers de bouches étaient là avec vous
Des milliers de mains voulaient vous donner un signe.

Et qui, et quoi, et comment, et pourquoi?
Et où, et quand
Et avec qui, et si?

Si près de moi - tout ton corps
Il y a tant d'endroits,
J'aimerais les connaître tous
Peu importe leurs yeux méchants
Peu importe que nous ne leur plaisions pas.