Perfect - Jesteś jak wirus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfect - Jesteś jak wirus




Jesteś jak wirus
Ты как вирус
Taki płomień
Такое пламя,
Który w sercu nosisz
Что в сердце носишь,
Niebiezpieczny jest
Опасно так,
Nawet kiedy wstrętne rzeczy robisz
Даже когда гадости творишь.
On bez dymu spala się
Оно без дыма жжет меня.
W oczach drga
В глазах дрожит
Błękitnawym swiatłem
Голубоватым светом,
A gdy widzę go
А когда вижу я его,
Twardy grunt pod nogami tracę
Твердую почву под ногами теряю.
Nie ja jeden czuję to
Не я один так чувствую.
Niemy tłum
Немая толпа
Odzyskuje mowę
Вновь обретает голос,
Ludzie krzyczą że
Люди кричат, что
Widzą znów zagubioną drogę
Видят вновь потерянный путь,
Którą zawsze chcieli biec
По которому всегда хотели бежать.
Jesteś tak jak wirus
Ты как вирус,
Jak zabójcza pleśń
Как смертоносная плесень.
Nie mam na to wpływu
Я не властен над тем,
że cię każdy w mieście może mieć
Что каждый в городе может тебя заполучить.
Siedem barw
Семь цветов
Spina twoje włosy
Сплетают твои волосы,
Jak triumfalny łuk
Как триумфальная арка,
Głowę mi rozsadzi pewnej nocy
Голову мне взорвут однажды ночью,
Bo nie miewam innych snów
Ведь других снов у меня нет.
Jesteś tak jak wirus
Ты как вирус,
Jak zabójcza pleśń
Как смертоносная плесень.
Nie mam na to wpływu
Я не властен над тем,
że cię każdy w mieście może mieć
Что каждый в городе может тебя заполучить.
Jesteś tak jak wirus
Ты как вирус,
Chcesz mnie żywcem zjeść
Хочешь меня заживо съесть.
Muszę z moich myśli
Должен из мыслей своих
Wygnać ciebie tak jak psa na deszcz
Прогнать тебя, как пса под дождь.
Wygnać ciebie tak jak psa na deszcz
Прогнать тебя, как пса под дождь.





Writer(s): Bogdan Olewicz


Attention! Feel free to leave feedback.