Perfect - Nie Płacz Ewka (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfect - Nie Płacz Ewka (Live)




Nie Płacz Ewka (Live)
Не плачь, Ева (Live)
Nie placz ewka bo tu miejsca brak
Не плачь, Ева, здесь нет места
Na twe babskie lzy
Для твоих бабьих слёз.
Po ulicy mjlosc hula wiatr
По улице любовь гуляет, ветер
Wsrod rozbitych szyb
Среди разбитых стёкол.
Patrz poeci sliczny prawdy sens
Смотри, поэты, прекрасный смысл правды
Roztwonili w grach
Растворили в играх.
W pollitrowkach pustych s.o.s.
В поллитровых бутылках пустых S.O.S.
Wysylaja w swiat
Посылают в мир.
Ref.
Припев:
Zegnam was juz wiem
Прощайте, я уже знаю,
Nie zalatwie wszystkich pilnych spraw
Не решу всех неотложных дел.
Ide sam wlasnie tam
Иду один именно туда,
Gdzie czekaja mnje
Где ждут меня.
Tam przyjaciol kilku mam od lat
Там друзей несколько у меня есть годами,
Dla nich zawsze soiewam dla nich gram
Для них всегда пою, для них играю.
Jeszcze raz zegnam was
Ещё раз прощайте,
Nie spotkamy sie
Мы не увидимся.
Proza zycia to przyjazni kat
Проза жизни это палач дружбы,
Peka cienka nic
Рвётся тонкая нить.
Telewizor meble maly fiat
Телевизор, мебель, маленький Фиат
Oto marzen szczyt
Вот вершина мечтаний.
Hej prorocy moi z gniewnych lat
Эй, пророки мои из гневных лет,
Obrastacie w tluszcz
Вы обрастаете жиром.
Juz was w swoje szpony dopadl szmal
Вас уже в свои когти схватили деньги,
Zdrada plynie z ust
Предательство льётся из уст.
Ref.
Припев:
Zegnam was juz wiem
Прощайте, я уже знаю,
Nie zalatwie wszystkich pilnych spraw
Не решу всех неотложных дел.
Ide sam wlasnie tam
Иду один именно туда,
Gdzie czekaja mnje
Где ждут меня.
Tam przyjaciol kilku mam od lat
Там друзей несколько у меня есть годами,
Dla nich zawsze soiewam dla nich gram
Для них всегда пою, для них играю.
Jeszcze raz zegnam was
Ещё раз прощайте,
Nie spotkamy sie
Мы не увидимся.





Writer(s): Holdys Zbigniew, Olewicz Boguslaw Jozef


Attention! Feel free to leave feedback.