Lyrics and translation Perfect - Nie Igraj ze Mną Wtedy, Kiedy Gram
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie Igraj ze Mną Wtedy, Kiedy Gram
Не играй со мной, когда я играю
Tylko
nie
patrz
na
mnie
wtedy
kiedy
gram
Только
не
смотри
на
меня,
когда
я
играю,
Bo
mi
buty
lecą
z
nóg
А
то
ноги
мои
подкашиваются.
W
głowie
zamęt
mam,
a
w
ustach
siana
stóg
В
голове
сумбур,
а
во
рту
будто
сена
клок.
Tylko
nie
patrz
na
mnie
wtedy
kiedy
gram
Только
не
смотри
на
меня,
когда
я
играю,
Bo
mi
z
palców
tryska
krew
А
то
из
пальцев
кровь
брызжет,
A
w
kolorze
tym,
nie,
nie
za
dobrze
mi
И
этот
цвет,
он
мне,
он
мне
не
к
лицу.
Nie
igraj
z
ogniem
Не
играй
с
огнём,
Który
w
żyłach
mam
Что
в
моих
жилах
течёт.
Nie
igraj
ze
mną
Не
играй
со
мной,
Wtedy
kiedy
gram
Когда
я
играю.
Nie
igraj
z
ogniem
Не
играй
с
огнём,
Bo
zobaczysz
że
Ведь
увидишь
ты,
Że
igraszki
twe
Что
твои
игры
Głupio
skończą
się
Плохо
кончатся.
W
tej
słodkiej
gitarze
założyłem
sam
В
этой
сладкой
гитаре
я
сам
натянул
Sześć
stalowych
cienkich
strun
Шесть
стальных
тонких
струн.
Spojrzyj
choćby
raz,
a
wypalę
prosto
w
tłum
Взгляни
лишь
раз,
и
я
выстрелю
прямо
в
толпу.
Ja
mam
za
plecami
sto
tysięcy
wat
У
меня
за
спиной
сто
тысяч
ватт,
Rozedrganych
membran
mur
Стена
вибрирующих
мембран.
Spojrzyj
choćby
raz,
a
tornado
runie
w
dół
Взгляни
лишь
раз,
и
торнадо
обрушится
вниз.
Nie
igraj
z
ogniem
Не
играй
с
огнём,
Który
w
żyłach
mam
Что
в
моих
жилах
течёт.
Nie
igraj
ze
mną
Не
играй
со
мной,
Wtedy
kiedy
gram
Когда
я
играю.
Nie
igraj
z
ogniem
Не
играй
с
огнём,
Bo
zobaczysz
że
Ведь
увидишь
ты,
Że
igraszki
twe
Что
твои
игры
Głupio
skończą
się,
wow!
Плохо
кончатся,
wow!
Wiem
że
wykupujesz
cały
pierwszy
rząd
Знаю,
ты
выкупаешь
весь
первый
ряд
I
warujesz
dzień
po
dniu
И
караулишь
день
за
днём.
Wbijasz
we
mnie
wzrok
Впиваешься
в
меня
взглядом,
Jak
w
ogłoszeniowy
słup.
Как
в
рекламный
столб.
Bardzo
dawno
temu
Очень
давно
Zwyczaj
taki
był
Был
такой
обычай
—
Śpiewem
oświadczano
się
Песней
признавались
в
любви.
Przyjmij
zatem
tej
Так
прими
же
Serenady
mojej
treść"
Слова
моей
серенады.
Nie
igraj
z
ogniem
Не
играй
с
огнём,
Który
w
żyłach
mam
Что
в
моих
жилах
течёт.
Nie
igraj
ze
mną
Не
играй
со
мной,
Wtedy
kiedy
gram
Когда
я
играю.
Nie
igraj
z
ogniem
Не
играй
с
огнём,
Bo
zobaczysz
że
Ведь
увидишь
ты,
Że
igraszki
twe
Что
твои
игры
Że
igraszki
twe
Что
твои
игры
Głupio
skończą
się
Плохо
кончатся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys
Album
Perfect
date of release
01-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.