Lyrics and translation Perfect - Objazdowe Nieme Kino (Live)
Nie
pytaj
mnie,
wiem
tyle
co
i
ty
Не
спрашивай
меня.
я
знаю
столько
же,
сколько
и
ты.
Poganiam
dzień
i
nie
śni
mi
się
nic
Я
тороплюсь
день,
и
мне
ничего
не
снится
Już
siebie
znam,
znam
z
bliska
słowo
lęk
Я
уже
знаю
себя,
я
близко
знаю
слово
тревога
Wiem,
że
ja
sam
chcę
dać
oszukać
się
Я
знаю,
что
я
сам
хочу,
чтобы
обмануть
себя
Piekący
ból
rozwierca
każdą
myśl
Жгучая
боль
пронзает
каждую
мысль
Ja
będę
zdrów
z
pewnością
lecz
nie
dziś
Я
буду
здоров,
но
не
сегодня.
Skurczony
świat,
nie
większy
niż
ta
pięść
Сжатый
мир,
не
больше
этого
кулака
Na
piersiach
siadł
i
oddech
mi
się
rwie
На
груди
у
меня
перехватило
дыхание.
Zamykam
strach
na
niewidzialny
klucz
Я
закрываю
страх
невидимым
ключом
I
moja
twarz
jest
niewidzialna
już
И
мое
лицо
невидимо
уже
Gdy
wchodzę
w
tłum,
pułapka
szczerzy
kły
Когда
я
вхожу
в
толпу,
ловушка
оскаливает
клыки
I
z
ust
do
ust
nie
frunie
żaden
krzyk
И
из
уст
в
уста
не
разносится
ни
один
крик.
Śmiertelny
mur
skutecznie
dzieli
nas
Смертельная
стена
эффективно
разделяет
нас
Ja
mam
swój
mózg,
ty
też
swój
rozum
masz
У
меня
есть
свой
мозг,
у
тебя
тоже
есть
свой
разум
Nie
pytaj
mnie,
wiem
tyle
co
i
ty
Не
спрашивай
меня.
я
знаю
столько
же,
сколько
и
ты.
Poganiam
dzień
i
nie
śni
mi
się
nic
Я
тороплюсь
день,
и
мне
ничего
не
снится
Zostańmy
tak,
ja
tutaj
a
ty
tam
Давай
останемся
здесь,
я
здесь,
а
ты
там.
Tak
długo
jak
to
nieme
kino
trwa
Пока
это
немое
кино
продолжается
Nie
proście
nas
by
wam
do
tańca
grać
Не
просите
нас,
чтобы
вы
танцевали
Już
czas,
już
czas
myć
zęby
i
iść
spać
Пора,
пора
чистить
зубы
и
ложиться
спать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys
Attention! Feel free to leave feedback.