Perfect - Obracam w Palcach Złoty Pieniądz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfect - Obracam w Palcach Złoty Pieniądz




Obracam w Palcach Złoty Pieniądz
Кручу в пальцах золотой червонец
Nad fioletowo-słoną rzeką
Над фиолетово-солёной рекой
Rozpinam purpurowy most
Раскидываю пурпурный мост
Powietrze eksploduje tęczą
Воздух взрывается радугой
I dźwięczą ostrza srebrnych kos
И звенят лезвия серебряных кос
Z ciemności dzieci do mnie biegną
Из темноты дети бегут ко мне
Wabi je gitar słodki dźwięk
Манит их сладкий звук гитары
Obracam w palcach złoty pieniądz
Кручу в пальцах золотой червонец
I pokazuję czołgom cel
И указываю танкам цель
Wchodzę bezbronnie rozebrany
Вхожу беззащитный, обнажённый
Do klatki w której tygrys śpi
В клетку, где тигр спит
Na ścianach jarzą się ekrany
На стенах мерцают экраны
I widzę o czym bestia śni
И вижу, о чём зверь грезит
Oto mój krzyk i strach przed śmiercią
Вот мой крик и страх перед смертью
Przecina błysk tygrysich kłów
Пронзает блеск тигриных клыков
Obracam w palcach złoty pieniądz
Кручу в пальцах золотой червонец
Kopniakiem budząc go ze snu
Пинком бужу его ото сна
Wiążę jedwabne sznurowadła
Завязываю шёлковые шнурки
I diamentowy wkładam frak
И надеваю бриллиантовый фрак
Te krwią znaczone prześcieradła
Эти кровью отмеченные простыни
Na naszej hańby wieszam znak
На нашем позоре вешаю знак
Niechże wam szybko wiosny lecą
Пусть же вам быстро весны летят
Moja prześliczna bando hien
Моя прекрасная стая гиен
Obracam w palcach złoty pieniądz
Кручу в пальцах золотой червонец
I przeraźliwie nudzę się
И ужасно скучаю, моя дорогая





Writer(s): Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys


Attention! Feel free to leave feedback.