Pepe Wróć (Live) - Perfect translation in German

Pepe Wróć (Live)

Pająk rozpiął sieć na tej desce gdzie
Król zasiada sam
Z lustra vis-a-vis w oczy patrzy mi
Twarz, że w mordę dać
Krążę z kąta w kąt
Klasnę dłonią w dłoń
Wbijam zęby w tynk
Nie pomaga nic
Z żalu chce się wyć
Odkąd ciebie brak
Jak przykazał Bóg, wstałem ósma punkt
Odkurzyłem chleb
Wkładam go do ust, czuję idzie blues
Jakbym dostał w łeb
łapię kilka dych
Rzucam się do drzwi
Serce mrozi strach
No i ścięło mnie
Bo zamknęli sklep
Odkąd ciebie brak
Na nierdzewną stal spada gorzka łza
żre otwieracz rdza
Z nudów idę i stoję osiem dni
Po dmuchany ryż
Kryzys mogę znieść
Ja nie muszę jeść
Lecz niech przestaną truć
Odkąd ciebie brak
Tracę dobry smak
Błagam PePe wróć!

Pepe, komm zurück (Live)

Die Spinne hat ihr Netz auf dem Brett gespannt, wo
Der König alleine thront
Aus dem Spiegel vis-à-vis schaut mir ins Gesicht
Ein Gesicht, zum in die Fresse hauen
Ich laufe von Ecke zu Ecke
Ich schlage die Hände zusammen
Ich beiße die Zähne in den Putz
Nichts hilft
Vor Kummer möchte man heulen
Seit du fehlst
Wie Gott befahl, stand ich um Punkt acht auf
Ich staubte das Brot ab
Ich steck' es in den Mund, ich fühle, der Blues kommt
Als hätte ich eins auf den Kopf bekommen
Ich schnappe mir ein paar Groschen
Ich stürze mich zur Tür
Die Angst schnürt mir das Herz zu
Und da hat es mich umgehauen
Denn sie haben den Laden geschlossen
Seit du fehlst
Auf rostfreien Stahl fällt eine bittere Träne
Der Rost frisst den Öffner
Vor Langeweile stehe ich acht Tage Schlange
Für Puffreis
Die Krise kann ich ertragen
Ich muss nicht essen
Aber sollen sie aufhören zu nerven
Seit du fehlst
Ich verliere den guten Geschmack
Ich flehe dich an, Pepe, komm zurück!