Perfume - Daijyobanai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfume - Daijyobanai




Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないよね いつも
Детка, не всё в порядке.
スリルに囲まれてる
В окружении острых ощущений.
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないのに キミは 刺激的
Детка, я не в порядке, но
どんなことも 夢見てるみたい
Это так захватывающе, похоже, что я сплю.
映画のような 完璧なストーリー
Идеальная история из фильма,
キミのホント 見せてはくれないの?
Не покажешь ли ты мне правду?
だいじょうぶかな? うんだいじょうぶだよ
Ты в порядке? Да, я в порядке.
いやいや
Нет,нет.
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないよね いつも
Детка, не всё в порядке.
スリルに囲まれてる
В окружении острых ощущений.
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないのに キミは 刺激的
Детка, я не в порядке, но
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないよね いつも
Детка, не всё в порядке.
スリルに囲まれてる
В окружении острых ощущений.
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Babyだいじょば babyだいじょば いやいや
Детка, я не в порядке, детка, я не в порядке.
ぜんぜんだいじょばない
Совсем нет.
ぜんぜんだいじょばないけど
Я понятия вообще не имею.
いやいや
Нет,нет.
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないよね いつも
Детка, не всё в порядке.
スリルに囲まれてる
В окружении острых ощущений.
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないのに キミは 刺激的
Детка, я не в порядке, но
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby だいじょばないよね いつも
Детка, не всё в порядке.
スリルに囲まれてる
В окружении острых ощущений.
Baby だいじょばないから それも
Детка, я не в порядке,
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Я не в порядке и более того.
Baby, baby, baby, baby だいじょばないのに キミは
Детка, детка, детка, детка мне нехорошо, но ты как?
だいじょうぶ?だいじょばない
С тобой всё в порядке? Нет, мне не очень хорошо.
だいじょうぶ?だいじょばない
С тобой всё в порядке? Нет, мне не очень хорошо.
だいじょうぶ?だいじょばない
С тобой всё в порядке? Нет, мне не очень хорошо.
だいじょうぶ?だいじょばない
С тобой всё в порядке? Нет, мне не очень хорошо.
ぜんぜんだいじょばないけど
Я понятия вообще не имею.





Writer(s): Nakata Yasutaka

Perfume - Daijyobanai
Album
Daijyobanai
date of release
06-03-2013



Attention! Feel free to leave feedback.