Lyrics and translation Perfume - Hold Your Hand
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
(I
wanna
hold
your
hand)
Si
joyeux
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
Si
joyeux
自分も知らない
Je
ne
sais
pas
moi-même
秘密は言えない
Je
ne
peux
pas
dire
le
secret
キミにはわかるの?
Tu
comprends
?
この不思議のこと
Ce
mystère
ねえFriend
(ねえFriend)
Hé
mon
ami
(Hé
mon
ami)
Darling
(Darling)
Mon
chéri
(Mon
chéri)
今日も
(Baby)
Aujourd'hui
(Bébé)
眠れない
ずっときっと
Je
ne
peux
pas
dormir,
toujours,
sûrement
不安でどうしよう
ねえ
J'ai
tellement
peur,
dis-moi
絶対
割れない
キミの
(ah)
Ton
cœur
de
verre
(ah)
ガラスの心を伝う
Qui
ne
se
brisera
jamais,
le
traverse
涙色の振動に
(Try
again)
La
vibration
de
couleur
de
larmes
(Essaye
encore)
思わず声が出ちゃうよ
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
crier
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
(I
wanna
hold
your
hand)
Si
joyeux
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
Si
joyeux
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
prendre
ta
main
今まで
どうしたら
Jusqu'à
présent,
comment
良いのか知らずに
Je
ne
savais
pas
quoi
faire
傷を深くした
J'ai
aggravé
la
blessure
刃を溶かして
J'ai
fait
fondre
la
lame
ねえFriend
(ねえFriend)
Hé
mon
ami
(Hé
mon
ami)
Darling
(Darling)
Mon
chéri
(Mon
chéri)
今日も
(Baby)
Aujourd'hui
(Bébé)
落ち着かない
ちゃんときっと
Je
suis
mal
à
l'aise,
certainement
上手くいくはず
ねえ
Tout
va
bien,
dis-moi
絶対
割れない
キミの
(ah)
Ton
cœur
de
verre
(ah)
ガラスの心を伝う
Qui
ne
se
brisera
jamais,
le
traverse
涙色の振動に
(Try
again)
La
vibration
de
couleur
de
larmes
(Essaye
encore)
思わず声が出ちゃうよ
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
crier
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
(I
wanna
hold
your
hand)
Si
joyeux
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
Si
joyeux
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
prendre
ta
main
絶対
割れない
キミの
(ah)
Ton
cœur
de
verre
(ah)
ガラスの心を伝う
Qui
ne
se
brisera
jamais,
le
traverse
涙色の振動に
(Try
again)
La
vibration
de
couleur
de
larmes
(Essaye
encore)
思わず声が出ちゃうよ
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
crier
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
(I
wanna
hold
your
hand)
Si
joyeux
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
Si
joyeux
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
prendre
ta
main
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
(I
wanna
hold
your
hand)
Si
joyeux
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
Hey
Baby
(I
wanna
hold
your
hand)
Hé
Bébé
(J'ai
envie
de
prendre
ta
main)
So
Merry
Si
joyeux
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
prendre
ta
main
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.