Perfume - Housekino Ame (Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Housekino Ame (Instrumental) - Perfumetranslation in Russian




Housekino Ame (Instrumental)
Домашний кинотеатр. Дождь (Инструментальная)
Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Словно в дожде, так чисто, в процессе очищения,
ほんのマジックみたいなの
Как будто легкое волшебство,
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Словно в дожде, так скромно, в этом,
宝石の粒を 降らすの
Роняю капли драгоценностей.
甘い雨が 降り止んだ後も 当然のように
После того, как сладкий дождь прекратился, естественно,
上見上げてる そう少女のように
Смотрю вверх, словно девочка,
期待ばかりしても Already
Даже если только надеяться, Already
空は晴れ渡り 夢からは覚めないまま
Небо прояснилось, но я все еще во сне,
街中に魔法をかけよう まだ笑ってたいでしょ?
Очарую весь город, ты же хочешь еще улыбаться?
Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Словно в дожде, так чисто, в процессе очищения,
ほんのマジックみたいなの
Как будто легкое волшебство,
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Словно в дожде, так скромно, в этом,
宝石の粒を 降らすの
Роняю капли драгоценностей.
白い空に 隠したヒミツは まだ言えないけど
Секрет, что я спрятала в белом небе, пока не могу рассказать,
透明で見えない 階段を上ったら
Если подняться по невидимой, прозрачной лестнице,
いつかわかるはず Already
Когда-нибудь ты поймешь, Already
空は晴れ渡り 夢からは覚めないまま
Небо прояснилось, но я все еще во сне,
街中に魔法をかけよう まだ笑ってたいでしょ?
Очарую весь город, ты же хочешь еще улыбаться?
Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Словно в дожде, так чисто, в процессе очищения,
ほんのマジックみたいなの
Как будто легкое волшебство,
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Словно в дожде, так скромно, в этом,
宝石の粒を 降らすの
Роняю капли драгоценностей.
Rainyで綺麗に 精錬の過程に
Словно в дожде, так чисто, в процессе очищения,
ほんのマジックみたいなの
Как будто легкое волшебство,
Rainyなくらいに 控えめなそれに
Словно в дожде, так скромно, в этом,
宝石の粒を 降らすの
Роняю капли драгоценностей.





Writer(s): 中田 ヤスタカ, 中田 ヤスタカ


Attention! Feel free to leave feedback.