Kiss And Music - Perfume translation in German

Kiss And Music

夜の隙間が 鋭角になる
わからないのね 刺激じゃないわ

コインを投げて 運で決めるの?
勇気ないのね 踏み出せないの? ねえ

DANCE. The Kiss and Music
潜る音 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
Your eyes, your hands, your lips,
Love me, see me. catch me, touch me,
Kiss and Music

あなたの隙は わかりやすいけど
わからないのは あの日のことね

コルクを開けて酔いに揺られて
勇気ないのね 踏み出せないの? ねえ

DANCE. The Kiss and Music
潜る音 basement
DANCE. キミのABC 伝わるのよfeel
Your eyes, your hands, your lips,
Love me, see me, catch me, touch me,
Kiss and Music

Kuss und Musik

Die Nachtspalte wird scharf wie ein Winkel
Verstehst du nicht? Es ist kein Reiz

Wirfst du eine Münze, um's dem Schicksal zu überlassen?
Hast du keinen Mut? Kannst du nicht den Schritt wagen? Hey

TANZE. Der Kuss und die Musik
Tauchen ein in den Klang, basement
TANZE. Dein ABC, ich fühle es, verstehst du?
Deine Augen, deine Hände, deine Lippen,
Liebe mich, sieh mich, fang mich, berühre mich,
Kuss und Musik

Deine Lücken sind leicht zu erkennen,
doch unverständlich bleibt, was damals war

Öffne den Korken, lass dich vom Rausch tragen
Hast du keinen Mut? Kannst du nicht den Schritt wagen? Hey

TANZE. Der Kuss und die Musik
Tauchen ein in den Klang, basement
TANZE. Dein ABC, ich fühle es, verstehst du?
Deine Augen, deine Hände, deine Lippen,
Liebe mich, sieh mich, fang mich, berühre mich,
Kuss und Musik