Lyrics and translation Perfume - Party Maker
手をかざして
光を感じて
Lève
ta
main
et
ressens
la
lumière
体突くこのスピーカー
Ce
haut-parleur
qui
frappe
ton
corps
頭揺らすこのリズム
Ce
rythme
qui
fait
bouger
ta
tête
もっと欲しいでしょ
Tu
en
veux
encore,
n'est-ce
pas
?
みんなで上げて
Tous
ensemble,
levons-nous
包みこもうこのステージ
Embrassons
cette
scène
盛り上げて
Donnons
de
l'énergie
このフロア揺らして
Faisons
trembler
cette
piste
de
danse
もっと
揺らして
もっと
Encore
plus,
fais-la
trembler,
encore
plus
Your
Party
Maker
Your
Party
Maker
手をかざして
光を感じて
Lève
ta
main
et
ressens
la
lumière
体突くこのスピーカー
Ce
haut-parleur
qui
frappe
ton
corps
頭揺らすこのリズム
Ce
rythme
qui
fait
bouger
ta
tête
もっと欲しいでしょ
Tu
en
veux
encore,
n'est-ce
pas
?
みんなで上げて
Tous
ensemble,
levons-nous
包みこもうこのステージ
Embrassons
cette
scène
盛り上げて
Donnons
de
l'énergie
このフロア揺らして
Faisons
trembler
cette
piste
de
danse
もっと
揺らして
もっと
Encore
plus,
fais-la
trembler,
encore
plus
Your
Party
Maker
Your
Party
Maker
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh,
Your
Party
Maker
Oh
oh
oh
oh,
Your
Party
Maker
Rate the translation
1
Enter the Sphere
2 Furikaeruto Iruyo
3 Clockwork
4 1mm
5 Spring of Life
6 Magic of Love
7 Mirai No Museum
8 Party Maker
9 Point
10 Daijyobanai
11 Handy Man
12 Sleeping Beauty
13 Spending All My Time
14 Dream Land
2 Furikaeruto Iruyo
3 Clockwork
4 1mm
5 Spring of Life
6 Magic of Love
7 Mirai No Museum
8 Party Maker
9 Point
10 Daijyobanai
11 Handy Man
12 Sleeping Beauty
13 Spending All My Time
14 Dream Land
Attention! Feel free to leave feedback.