Lyrics and translation Perfume - Point
やさしいその香りを
Нежный
аромат
...
運ぶよ風のように
я
понесу
его,
как
ветер.
ゆるやかこの坂道
Этот
склон
пологий.
二人で上りながら
мы
поднимемся
туда
вместе.
キミとずっとこのまま
я
останусь
с
тобой
навсегда.
過ごした時を止める
Остановите
потраченное
время
ポイントここに戻ろう
пойнт,
давай
вернемся
сюда.
どこまでもいける
я
могу
пойти
куда
угодно.
軽やか
風吹いて
Дует
легкий
ветерок
やさしく
揺らすの
осторожно
встряхните
его.
空まで
届いて
Дотянуться
до
неба
永遠に
続いてゆく
это
будет
длиться
вечно.
晴れない
気持ちが
солнце
не
светит.
今日みたいに
ほんのちょっぴりで
совсем
как
сегодня.
スッキリとする
это
освежает.
とても大切なこと
очень
важно.
忘れずにいたらきっと
если
ты
не
забыл
...
見つかるそのポイント
Найдите
эту
точку
こころの真ん中にある
это
в
самом
сердце
моего
сердца.
ずっと変わらないのは
единственное,
что
когда-либо
менялось.
流れるより難しくて
это
труднее,
чем
течь.
ポイントここに帰ろう
пойнт,
давай
вернемся
сюда.
どこまでもいける
я
могу
пойти
куда
угодно.
軽やか
風吹いて
Дует
легкий
ветерок
やさしく
揺らすの
осторожно
встряхните
его.
空まで
届いて
Дотянуться
до
неба
永遠に
続いてゆく
это
будет
длиться
вечно.
晴れない
気持ちが
солнце
не
светит.
今日みたいに
ほんのちょっぴりで
совсем
как
сегодня.
スッキリとする
это
освежает.
もしも
が始まる
ポイントで
в
точке,
где
начинается
"если".
奇跡
が始まる
ポイントで
в
точке,
где
начинается
чудо.
もしも
が始まる
ポイントで
в
точке,
где
начинается
"если".
奇跡
が始まる
ポイントで
в
точке,
где
начинается
чудо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.