Lyrics and translation Perfume - wonder2
つまらないって顔して
いつも目を合わさない
С
таким
скучающим
видом,
ты
никогда
не
встречаешься
со
мной
взглядом
何か少し褒めると
ハニカミ笑いのキミ
Стоит
мне
тебя
немного
похвалить,
как
ты
мило
улыбаешься
二人並んで歩くの
肩と肩触れるとき
Когда
мы
идем
рядом,
плечом
к
плечу
体温が伝わるの
それだけでも幸せ
Я
чувствую
тепло
твоего
тела,
и
этого
уже
достаточно
для
счастья
色んな人と笑ったり泣いたり語り合ったりするけど
Я
смеюсь,
плачу
и
разговариваю
со
многими
людьми,
キミだけはほかと何かが違う
不思議な存在なんだよ
Но
ты
отличаешься
от
всех
остальных,
ты
какое-то
волшебное
существо
好きとか言葉はないけどつながりあえてる二人のハアト
Не
могу
сказать,
что
это
любовь,
но
наши
сердца
связаны
つつんで
ゆらゆら
wonder
two
Обнимают
друг
друга,
покачиваясь,
чудо
на
двоих
Wonder
Чудо
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
あの日止まった時計が
また動き始めたら
Если
в
тот
день
остановившиеся
часы
снова
пойдут,
幸せな物語
永遠だよwonder
two
Наша
счастливая
история
будет
вечной,
чудо
на
двоих
いつも言葉にはあまり出さないけれど忘れたころたまに
Ты
нечасто
говоришь
об
этом,
но
когда
я
уже
забываю,
誰も言ってはくれない大切なことを話してくれるね
Ты
напоминаешь
мне
о
важных
вещах,
о
которых
никто
другой
не
скажет
キミだけはほかと何かが違う
不思議な存在なんだよ
Ты
отличаешься
от
всех
остальных,
ты
какое-то
волшебное
существо
つつんで
ゆらゆら
wonder
two
Обнимают
друг
друга,
покачиваясь,
чудо
на
двоих
Wonder
two
Чудо
на
двоих
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Wonder
two
Чудо
на
двоих
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Wonder
two
Чудо
на
двоих
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Wonder
two
Чудо
на
двоих
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
二人並んで歩くの
肩と肩触れるとき
Когда
мы
идем
рядом,
плечом
к
плечу
体温が伝わるの
それだけでも幸せ
Я
чувствую
тепло
твоего
тела,
и
этого
уже
достаточно
для
счастья
あの日止まった時計が
また動き始めたら
Если
в
тот
день
остановившиеся
часы
снова
пойдут,
幸せな物語
永遠だよwonder
two
Наша
счастливая
история
будет
вечной,
чудо
на
двоих
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Na
na,
na
na
На-на,
на-на
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.