Natural Ni Koishite - Perfume translation in German

Natural Ni Koishite

ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
ナチュラルに愛して このまま手をつないでたいの
ナチュラルに恋して ナチュラルに肩を寄せあって
ナチュラルに愛して 何気ない 気持ちがいちばんのほんもの

ぜんぜん がんばってくれない
今日は 記念の日なのに
テレビを見て 時計の針は進む

急がしそうにしている キミの携帯電話
ちょっと 誰から メール届いているの?

キミは人気者だし 不安にもなるけれど
そうやって 笑うたび 安心しちゃうの

ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
ナチュラルに愛して このまま手をつないでたいの
ナチュラルに恋して ナチュラルに肩を寄せあって
ナチュラルに愛して 何気ない 気持ちがいちばんのほんもの

キミの好きそうな映画 がんばって横で観るけど
ちょっと 眠たい 肩を借りて眠る

キミは人気者だし 不安にもなるけれど
そうやって 寄り添うたび 安心しちゃうの

ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
ナチュラルに愛して このまま手をつないでたいの
ナチュラルに恋して ナチュラルに肩を寄せあって
ナチュラルに愛して 何気ない 気持ちがいちばんのほんもの

ナチュラルに恋して

Natürlich verliebt

Verliebe dich natürlich, küsse mich natürlich, hey
Liebe mich natürlich, ich möchte so deine Hand halten
Verliebe dich natürlich, lehn dich natürlich an mich
Liebe mich natürlich, die beiläufigen Gefühle sind die ehrlichsten

Du bemühst dich heute gar nicht
Dabei ist heute ein besonderer Tag
Der Fernseher läuft, die Uhr tickt weiter

Dein Handy scheint dich zu beschäftigen
Von wem ist die Nachricht, die gerade kam?

Du bist so beliebt, das macht mich unsicher
Aber wenn du so lachst, beruhigt mich das

Verliebe dich natürlich, küsse mich natürlich, hey
Liebe mich natürlich, ich möchte so deine Hand halten
Verliebe dich natürlich, lehn dich natürlich an mich
Liebe mich natürlich, die beiläufigen Gefühle sind die ehrlichsten

Ich versuche, deinen Lieblingsfilm mit dir anzuschauen
Aber ich bin müde und schlafe an deiner Schulter ein

Du bist so beliebt, das macht mich unsicher
Aber wenn du so nah bist, beruhigt mich das

Verliebe dich natürlich, küsse mich natürlich, hey
Liebe mich natürlich, ich möchte so deine Hand halten
Verliebe dich natürlich, lehn dich natürlich an mich
Liebe mich natürlich, die beiläufigen Gefühle sind die ehrlichsten

Verliebe dich natürlich