Perfume Genius - Dirge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perfume Genius - Dirge




Dirge
Chant funèbre
Boys that held him dear,
Les garçons qui le tenaient cher,
Do your weeping now,
Pleurez maintenant,
All you loved of him lies here,
Tout ce que vous aimiez de lui est ici,
Do your weeping now.
Pleurez maintenant.
Brought to earth the arrogant brow,
Le front arrogant a été ramené sur terre,
And the withering tongue,
Et la langue flétrie,
Do your weeping now.
Pleurez maintenant.
Sing whatever songs are sung,
Chantez toutes les chansons qui sont chantées,
Wind whatever wreath,
Tissez toutes les couronnes,
For a playmate perished young,
Pour un camarade de jeu qui est mort jeune,
For a spirit whose spent in death.
Pour un esprit qui est épuisé par la mort.
Boys that held him dear,
Les garçons qui le tenaient cher,
Do your weeping now,
Pleurez maintenant,
All you loved of him lies here,
Tout ce que vous aimiez de lui est ici,
Do your weeping now.
Pleurez maintenant.





Writer(s): Michael Hadreas, Edna St Vincent Millay


Attention! Feel free to leave feedback.