Perfume Genius - Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfume Genius - Without You




Without You
Без тебя
It's the strangest feeling
Это самое странное чувство,
Unknown even, almost good
Незнакомое даже, почти хорошее.
It's a blurry shape
Это размытый образ,
It's a jumbled tape
Это запутанная кассета,
But sound
Но звук.
It's enough, not too loud
Его достаточно, не слишком громкий,
Just enough to find the trace
Достаточно, чтобы найти след.
It's enough in the mirror
Его достаточно в зеркале,
I can almost find your face
Я почти вижу твое лицо.
You know it's been such a long, long time
Знаешь, прошло так много времени
Without you
Без тебя.
Without you
Без тебя.
It's the strangest feeling, unknown even
Это самое странное чувство, незнакомое даже,
Almost good with the dark still swinging
Почти хорошее, когда тьма все еще качается.
So long chasing
Так долго гнался,
Satisfaction's a lowly thing
Удовлетворение - низменная вещь,
Or so she tells me, ooh
По крайней мере, так она мне говорит, о.
Don't kill that feeling
Не убивай это чувство,
I'm feeling something
Я что-то чувствую,
When the center falls out
Когда центр рухнет,
At least I'll have this spring
По крайней мере, у меня будет эта весна.
You know it's been such a long, long time
Знаешь, прошло так много времени
Without you
Без тебя.
Without you
Без тебя.
It's the strangest feeling, unknown even
Это самое странное чувство, незнакомое даже,
Almost good with the dark still swinging
Почти хорошее, когда тьма все еще качается.
It's enough not to lie just enough to find a trace
Достаточно не лгать, достаточно, чтобы найти след,
(Or so she tells me)
(По крайней мере, так она мне говорит.)
It's enough in the mirror, I can almost find your face
Его достаточно в зеркале, я почти вижу твое лицо.
(I'm feeling, I'm feeling something)
чувствую, я что-то чувствую.)
It's enough in the mirror, I can almost find a trace
Его достаточно в зеркале, я почти вижу след.
(At least I'll have this spring)
(По крайней мере, у меня будет эта весна.)
You know it's been such a long, long time
Знаешь, прошло так много времени
Without you
Без тебя.





Writer(s): Michael Hadreas


Attention! Feel free to leave feedback.