It's Only Smiles (Live in London) - Periphery translation in Russian

It's Only Smiles (Live in London)

We've all got those things crawling under what they perceive
We know sharp fangs and they chew in the tide alone
My gut is telling, oh, it's telling me why, no
She'd rather see a man up than me undone

Rip a hole in my life, but no matter the things I do
Never get over it
I said goodbye from a place so far
I'm under the truth
'Cause words mean nothing to fleeting youth
Rip a whole in my life when it's bringing me back to you

I've been trying to work it out
Gotta get away, get away from the sights and sounds
Keep it on the ground
I don't wanna be, but just carry on, smile on through it
Death is true and I'll be missing you
And I'll be missing you
And I'll be missing you

Advice is not always right
Oh, so I've gone to tread my ways
The path I've laid out is tied
We're always meant to shine
You left a lot of grief
Now it's bleeding out my teeth
Shot holes in every stone heart, oh, oh
The tones are on repeat, yet nothing's filling me
It's on my chest and you're in this art

My gut is telling, oh, it's telling me why
She'd rather see a man up than me undone
Rip a hole in my life, but no matter the things I do
Never get over it
I said goodbye from a place so far
I'm under the truth
'Cause words mean nothing to fleeting youth
Rip a whole in my life when it's bringing me back to you

I'll work it out
Gotta get away, get away from the sights and sounds
Keep it on the ground
I don't wanna be, but just carry on, smile on through it
Death is true and I'll be missing you
Death is true and I'll be missing you
(Death is true and I'll be missing you) No!
And I think I'll just smile through it all for you!

Gotta get away, get away from the sights and sounds
Keep it on the ground
I don't wanna be, but just carry on, smile on through it
Death is true and I'll be missing you
Death is true and I'll be missing you

Лишь Улыбки (Живое выступление в Лондоне)

У всех нас есть эти твари, копошащиеся под тем, что они считают реальностью
Мы знаем об острых клыках, что грызут в одиночестве во время прилива
Мое нутро подсказывает, о, оно подсказывает мне, почему, нет
Ты предпочла бы видеть меня стоящим на ногах, чем сломленным

Прорви дыру в моей жизни, но что бы я ни делал
Никогда не переживу этого
Я попрощался с места столь далекого
Я под гнетом правды
Ведь слова ничего не значат для мимолетной юности
Прорви дыру в моей жизни, когда она возвращает меня к тебе

Я пытался разобраться
Должен уйти, уйти от этих видов и звуков
Держать все под контролем
Я не хочу быть таким, но просто продолжай, улыбайся сквозь это
Смерть реальна, и я буду скучать по тебе
И я буду скучать по тебе
И я буду скучать по тебе

Советы не всегда верны
О, поэтому я пошел своим путем
Путь, который я проложил, связан с тобой
Нам всегда суждено сиять
Ты оставила много горя
Теперь оно сочится из моих зубов
Простреленные дыры в каждом каменном сердце, о, о
Тоны повторяются, но ничто не наполняет меня
Это давит на мою грудь, и ты в этом искусстве

Мое нутро подсказывает, о, оно подсказывает мне, почему
Ты предпочла бы видеть меня стоящим на ногах, чем сломленным
Прорви дыру в моей жизни, но что бы я ни делал
Никогда не переживу этого
Я попрощался с места столь далекого
Я под гнетом правды
Ведь слова ничего не значат для мимолетной юности
Прорви дыру в моей жизни, когда она возвращает меня к тебе

Я разберусь с этим
Должен уйти, уйти от этих видов и звуков
Держать все под контролем
Я не хочу быть таким, но просто продолжай, улыбайся сквозь это
Смерть реальна, и я буду скучать по тебе
Смерть реальна, и я буду скучать по тебе
(Смерть реальна, и я буду скучать по тебе) Нет!
И я думаю, я просто буду улыбаться сквозь все это ради тебя!

Должен уйти, уйти от этих видов и звуков
Держать все под контролем
Я не хочу быть таким, но просто продолжай, улыбайся сквозь это
Смерть реальна, и я буду скучать по тебе
Смерть реальна, и я буду скучать по тебе