Lyrics and translation Periphery - Scarlet (Live in London)
So
many
reasons
why
one
should
never
entertain
the
taste
of
the
red
Il
y
a
tellement
de
raisons
pour
lesquelles
on
ne
devrait
jamais
se
laisser
tenter
par
le
goût
du
rouge
A
cry
for
a
life
of
innocence
escapes
her
Un
cri
pour
une
vie
d'innocence
s'échappe
d'elle
And
go
running
back
to
kill
because
it
might
make
it
easier
Et
va
courir
pour
tuer
parce
que
cela
pourrait
rendre
les
choses
plus
faciles
A
fear
that
keeps
you
chained
down
to
the
ritual,
adhere
Une
peur
qui
vous
enchaîne
au
rituel,
adhérez
You're
a
slave
born
into
a
dark
world
of
deceit
Vous
êtes
un
esclave
né
dans
un
monde
sombre
de
tromperie
A
slave
that's
longing
for
a
retreat
Un
esclave
qui
aspire
à
une
retraite
Learning
to
love
a
disaster
Apprendre
à
aimer
un
désastre
Direct
your
soul
in
the
essence
of
hate
Dirige
ton
âme
dans
l'essence
de
la
haine
To
draw
the
blood
of
the
master,
flee
Pour
attirer
le
sang
du
maître,
fuis
The
stains
on
your
wings
now
carry
the
free
Les
taches
sur
tes
ailes
portent
maintenant
la
liberté
Selfishly
embrace
the
glory
vengeance
brings
Embrasse
égoïstement
la
gloire
que
la
vengeance
apporte
Hold
courage
tight
Tiens
le
courage
serré
Illuminate
the
night
Illumine
la
nuit
An
eye
for
an
eye,
a
knife
to
the
wicked
Un
œil
pour
un
œil,
un
couteau
pour
les
méchants
Just
the
sight
of
the
organization
burning
to
ashes
La
simple
vue
de
l'organisation
brûlant
en
cendres
Could
put
a
smile
on
her
face
Pourrait
mettre
un
sourire
sur
son
visage
The
torture
ends
within
this
wretched
place
La
torture
prend
fin
dans
ce
lieu
misérable
So
please
forgive
what
I've
become
Alors
s'il
te
plaît,
pardonne
ce
que
je
suis
devenu
Learning
to
love
a
disaster
Apprendre
à
aimer
un
désastre
Direct
your
soul
in
the
essence
of
hate
Dirige
ton
âme
dans
l'essence
de
la
haine
To
draw
the
blood
of
the
master,
flee
Pour
attirer
le
sang
du
maître,
fuis
The
stains
on
your
wings
now
carry
the
Les
taches
sur
tes
ailes
portent
maintenant
la
Golden
seal
Sceau
d'or
Extracted
from
the
omen's
life
Extrait
de
la
vie
de
l'omen
One
steady
hand
in
victory
Une
main
ferme
dans
la
victoire
Darkness
weeps
Les
ténèbres
pleurent
As
love
enfolds
under
a
pure
and
present
night
Alors
que
l'amour
se
développe
sous
une
nuit
pure
et
présente
Born
from
the
eye
into
the
light
Né
de
l'œil
dans
la
lumière
So
many
reasons
why
one
should
never
entertain
the
taste
of
scarlet
Il
y
a
tellement
de
raisons
pour
lesquelles
on
ne
devrait
jamais
se
laisser
tenter
par
le
goût
de
l'écarlate
(Scarlet)
(Écarlate)
Scarlet
Écarlate
So
many
reasons
why
one
should
never
entertain
the
taste
of
the
red
Il
y
a
tellement
de
raisons
pour
lesquelles
on
ne
devrait
jamais
se
laisser
tenter
par
le
goût
du
rouge
A
cry
for
a
life
of
innocence
escapes
her
Un
cri
pour
une
vie
d'innocence
s'échappe
d'elle
Learning
to
love
a
disaster
Apprendre
à
aimer
un
désastre
Direct
your
soul
in
the
essence
of
hate
Dirige
ton
âme
dans
l'essence
de
la
haine
To
draw
the
blood
of
the
master,
flee
Pour
attirer
le
sang
du
maître,
fuis
The
stains
on
your
wings
now
carry
the
free
Les
taches
sur
tes
ailes
portent
maintenant
la
liberté
Rate the translation
1
Marigold (Live in London)
2 Lune (Live in London)
3 It's Only Smiles (Live in London)
4 Psychosphere (Live in London)
5 Blood Eagle (Live in London)
6 Chvrch Bvrner (Live in London)
7 Remain Indoors (Live in London)
8 Follow Your Ghost (Live in London)
9 Scarlet (Live in London)
10 Reptile (Live in London)
2 Lune (Live in London)
3 It's Only Smiles (Live in London)
4 Psychosphere (Live in London)
5 Blood Eagle (Live in London)
6 Chvrch Bvrner (Live in London)
7 Remain Indoors (Live in London)
8 Follow Your Ghost (Live in London)
9 Scarlet (Live in London)
10 Reptile (Live in London)
Attention! Feel free to leave feedback.