Wax Wings - Periphery translation in German

Wax Wings

It feels so wrong stuck down in the web we weave
Tear apart the way we are and do it so well
Our peace of mind left in pieces
Holding your head in hands and the world's watching today

Feeling like an empty room
Nothing ever fits, but I will find my way, resume
Who am I staring at?
All I've wanted and more, living beyond the door
Right behind the front door

Painting the patterns I've become within my eyes
Murals fade, but lessons they sow
And as the paths we wander have shown
Our hearts will grow
Beauty wades within the sound soul

I've said so long (so long) to sanity
Picked apart the way I am but living to tell
The surgery of mending pieces
Is hanging over me and the world's watching today

Yeah, this is still life, make it mine
Used to do it all the time
Dust off your shoulders through it
Yeah, this is still life (make it mine)
I used to do it all the time
Sick of living low
I gotta let the feeling go

Painting the patterns I've become within my eyes
Murals fade, but lessons they sow
And as the paths we wander have shown
Our hearts will grow
Beauty wades within the sound soul

Yeah, this is still life, make it mine
Used to do it all the time
Dust off your shoulders through it
(Yeah, this is still life) make it mine
Used to do it all the time
Sick of living low
I gotta pick me off the floor

Stay in the upright
One second, one day, one step
Just keep moving
One step, keep moving
Keep your head up high
One second, one day, one step
You're not on your own
Not on your own

I'm feeling like an empty room
No, nothing ever fits, but I will find my way, resume
Oh, I will find my way to resume
Who am I staring at? (All I've wanted and more)
Yeah, living behind the door
Right behind the front door

Must I lay here as a product of the world I never leave?
I can see
My life is crashing down, it's been a while
My mind is racing for a million miles
The machine is turning me

Just imagine the damage that's done
When you fly with wax wings in the sun
The past is present, I'm not in denial
It's holding on like it's an infant child
The machines are, the machines are turning me
(The machines are turning me, oh)

The past is present, I'm not in denial
It's holding on like it's an infant child
The machines are, the machines are turning me
The machines are, the machines are turning me (oh)
The machines are turning me

Wachsflügel

Es fühlt sich so falsch an, gefangen im Netz, das wir weben
Zerstöre die Art, wie wir sind, und mach es so gut
Unser Seelenfrieden in Stücken gelassen
Du hältst deinen Kopf in den Händen und die Welt schaut heute zu

Fühle mich wie ein leerer Raum
Nichts passt jemals, aber ich werde meinen Weg finden, weitermachen
Wen starre ich an?
Alles, was ich wollte und mehr, lebe jenseits der Tür
Gleich hinter der Haustür

Male die Muster, die ich geworden bin, in meine Augen
Wandbilder verblassen, aber Lektionen säen sie
Und wie die Pfade, die wir wandern, gezeigt haben
Werden unsere Herzen wachsen
Schönheit watet in der gesunden Seele

Ich habe mich so lange (so lange) vom Verstand verabschiedet
Habe die Art, wie ich bin, auseinandergenommen, aber ich lebe, um es zu erzählen
Die Operation, um die Teile zu reparieren
Hängt über mir und die Welt schaut heute zu

Ja, das ist immer noch Leben, mach es zu meinem
Habe es früher immer getan
Staub deine Schultern ab, durchsteh es
Ja, das ist immer noch Leben (mach es zu meinem)
Ich habe es früher immer getan
Habe es satt, so tief zu leben
Ich muss das Gefühl loslassen

Male die Muster, die ich geworden bin, in meine Augen
Wandbilder verblassen, aber Lektionen säen sie
Und wie die Pfade, die wir wandern, gezeigt haben
Werden unsere Herzen wachsen
Schönheit watet in der gesunden Seele

Ja, das ist immer noch Leben, mach es zu meinem
Habe es früher immer getan
Staub deine Schultern ab, durchsteh es
(Ja, das ist immer noch Leben) mach es zu meinem
Habe es früher immer getan
Habe es satt, so tief zu leben
Ich muss mich vom Boden aufrappeln

Bleib aufrecht
Eine Sekunde, ein Tag, ein Schritt
Beweg dich einfach weiter
Ein Schritt, beweg dich weiter
Halt deinen Kopf hoch
Eine Sekunde, ein Tag, ein Schritt
Du bist nicht allein
Nicht allein

Ich fühle mich wie ein leerer Raum
Nein, nichts passt jemals, aber ich werde meinen Weg finden, weitermachen
Oh, ich werde meinen Weg finden, um weiterzumachen
Wen starre ich an? (Alles, was ich wollte und mehr)
Ja, lebe hinter der Tür
Gleich hinter der Haustür

Muss ich hier als Produkt der Welt liegen, die ich nie verlasse?
Ich kann sehen
Mein Leben bricht zusammen, es ist eine Weile her
Mein Verstand rast für eine Million Meilen
Die Maschine dreht mich

Stell dir nur den Schaden vor, der angerichtet wird
Wenn du mit Wachsflügeln in der Sonne fliegst
Die Vergangenheit ist Gegenwart, ich leugne es nicht
Sie hält sich fest, als wäre sie ein kleines Kind
Die Maschinen, die Maschinen drehen mich
(Die Maschinen drehen mich, oh)

Die Vergangenheit ist Gegenwart, ich leugne es nicht
Sie hält sich fest, als wäre sie ein kleines Kind
Die Maschinen, die Maschinen drehen mich
Die Maschinen, die Maschinen drehen mich (oh)
Die Maschinen drehen mich